เพียงแต่ อังกฤษ

• คุณไม่เพียงแต่ ฆ่าตำรวจ แต่คุณยังฆ่าผู้ชายที่ดี
  Not only did you kill a cop, but you killed a good man.
• ตรงนี้ไม่มีตำรวจอยู่ด้วย ไมเคิล เหลือเพียงแต่เรา
  The cop's taken care of, Michael, it's just us now.
• เราเพียงแต่ค้าขายเล็กๆน้อยๆ กับมิร่า และคนของเธอ
  We only ever did business with Mira and her people.
• เพียงแต่หนุ่มๆ วินคอตต์ ไม่เก่งเรื่องแสดงความรัก
  Just none of you Wincott boys are very good at showing it.
• ขอโทษค่ะ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะจ้อง เพียงแต่ฉันคิดว่า--
  I'm sorry, I didn't mean to stare, but I... I only thought
• ไม่นะ เพียงแต่ ภาพประกอบทั้งหมดที่ฉันเคยเห็นเอ่อ
  You thought it would just be a hole? No, it's just that all the illustrations I've ever seen, they
• ฉันเพียงแต่ เธอก็รู้ พวกนักล่าต่างไม่เคยเป็นเด็ก
  I just -- you know, hunters are never kids.
• มันเหมือนกับยาเสียสาว เพียงแต่ว่าคนกินยังมีสติ
  It's like a date-rape drug, only the victim remains conscious.
• เพียงแต่เวลาจับผู้ร้าย เราไม่อ่านสิธิให้มันฟัง
  Except the bad guys we take down, we don't read Miranda.
• เพียงแต่แถวนี้ชักจะมี พวกสอดรู้สอดเห็นเยอะแล้ว
  There's just a lot of prying eyes around this place.