เร็วจังเลย อังกฤษ

• คุณออกจากงานปาร์ตี้เร็วจังเลยนะ เมื่อคืน ถึงแม้ผมจะสต๊อกไวน์ปิโนต์ นัวร์ ไว้เต็มบาร์
  You left the party quick last night, even after I stocked the bar with Pinot Noir.
• คุณเดินเร็วจังเลย
  You walk pretty fast.
• ขี่เก่งเร็วจังเลย
  Wow, he's really picking it up fast.
• คุณตื่นเร็วจังเลย
  You're up early.
• คุณกลับเร็วจังเลย
  You're leaving so soon?