เราเล่ากันว่าเป็นที่สร้างจากหิน We tell stories of a place stone-built.
เล่ากันว่าตรงนี้เป็นสถานที่พบศพ Says here they found the bodies.
พวกเขาเล่ากันว่าศัลย์อุบัติเหตุ เป็นวิชาดีที่สุดซึ่งอาจปรากฎกับพวกเขา They say that the trauma was the best thing that could've happened to them.
เล่ากันว่าเขาไม่อยากให้ใคร ทำลายศพเขา เพราะแบบว่า เพราะเขาเคยทำแบบนั้นมาก่อน The story goesthat he didn't want anybody mutilatinghis corpse 'cause,you know,it's what he used to do.
มีเรื่องเล่ากันว่าถ้าถูกส่งตัวมาที่ไบรอาร์คลิฟฟ์แล้ว จะไม่มีวันได้กลับออกไป Legend has it that once you were committed at Briarcliff, you never got out.
มีเรื่องเล่ากันว่าถ้าถูกส่งตัวมาที่ไบรอาร์คลิฟฟ์แล้ว จะไม่มีวันได้กลับออกไป Legend has it that once you are committed at Briarcliff, you never got out.
เขาเล่ากันว่า เซอร์จิโอ วินซี่กุเอร่า... ผู้ซึ่งเป็นคนขโมยทองคำของนาซีไปไว้ที่อเมริกาใต้.. หลังสงครามจบ Rumor has it that Sergio Vinciguerra who was responsible for smuggling the Nazis' gold to South America at the end of the war he died five years ago having built Vinciguerra into one of the biggest shipping companies in the world.
ในจังหวัดอิวะเตะมีเทศกาลที่ใช้ชื่อว่า "โซมินไซ" อยู่หลายเทศกาล เล่ากันว่าในอดีต ระหว่างที่เทพเจ้าแปล... In Iwate Prefecture, there are a number of festivals with the name Sominsai. The festival originates from an old legend...
ตามตำนานเล่ากันว่าพี่น้องตระกูลฮิโนะคุมะคือฮามานาริและทาเกะนาริได้ดึงรูปปั้นคันนอน (เทพแห่งความเมตตา... According to a legend, Hinokuma brothers Hamanari and Takenari pulled a Kannon (Goddess of Mercy) st...
ในชาโดว์แลนด์ เลยเออชายด์ไป เล่ากันว่า มีทุ่งหญ้าปีศาจ ลำต้นมันมีสีขาวราวกับน้ำนม ที่เปล่งแสงในตอนกลางคืน In the Shadow Lands beyond Asshai, they say there are fields of ghost grass with stalks as pale as milk that glow in the night.
