เล่ากันว่า อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [lao kan wā …] การออกเสียง:
"เล่ากันว่า" การใช้
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [lao kan wā …]
v. exp.
It is said that …
- เล [lē] n. inf, sea
- เล่า v. 1. to tell (a story, happening), narrate; 2. particle used mildly
- ล่า [lā] v. - hunt ; stalk ; pursue ; seek adj. - late ; tardy adv.
- กัน adv. 1. each other, one another, mutually, together; v. 2. to
- นว 1) n. nine 2) adj. new ที่เกี่ยวข้อง: modern, young, latest
- ว่า v. 1. to say; 2. to scold, to criticize, to speak disparagingly; sv.
- ว่ากันว่า [wā kan wā] xp it is said that ; they say that
- คนเล่นวิโอล่า violist
- บ่นว่า ว่ากล่าว sl. bellyache 3
- เลดี้ กาก้า lady gaga
- ห้า จำนวนห้า, เลขห้า n. five 1
- จำนวนมากกว่า n. outnumber 1
- จํา-นวนน้อยมาก scruple
- จํานวนที่มากกว่า more
- จํานวนมากกว่า outnumber
ประโยค
- เขาเล่ากันว่ามีแม่มดอันเก่งกาจ อยู่ในป่าแห่งนี้
They say that a great sorceress lives in these woods. - เล่ากันว่าท่านร่วมรบกับกษัตริย์องค์ก่อน พ่อของท่าน
I was told you joined the majesty, your father, for the battle against Georan when you were only fifteen. - เล่ากันว่าเมื่อลมซานต้าแอนัสพัดมา อะไรก็เกิดขึ้นได้
Legend has it, when the Santa Anas blow all bets are off. - เล่ากันว่ามันเลี้ยงเด็กกำพร้า ให้เป็นคนเก่ง
It was said to have raised an abandoned child to be a brilliant man. - เหล้าสาเก เล่ากันว่าอิซูโมะเป็นแหล่งกำเนิดเหล้าสาเก
Sake Izumo is said to be the birthplace of sake. - เล่ากันว่าปืนกระบอกนี้สามารถฆ่าได้ทุกสิ่ง
They say this gun can kill anything. - พวกเขาเล่ากันว่าเมื่อตอนที่เธอมาถึงแรกๆ เธอยังสาวและสวย
They say when she first arrived, she was young and beautiful. - เล่ากันว่า กลิ่นลมหายใจมันแรงอย่างกับ
They say the stench of its breath is like - ตำนานเล่ากันว่า กำแพงนี้ได้ฝังกระดูกของเด็กกว่าร้อยคนไว้ในนี้
Legend has it that the bones of a hundred children were buried within these walls. - เล่ากันว่าดันเตเขียน 'อินเฟอร์โน' เล่าการเดินทางออกจากนรกไปหาเธอ
They say Dante wrote Inferno about his journey out of hell to reach her.