เหมือนเดิม อังกฤษ

• ฉันไม่รู้ว่ามันจะ กลับไปเป็นเหมือนเดิมได้อีกไหม
  I don't know if it can ever be the same again.
• ดังนั้นคนส่วนใหญ่ จึงอยากใช้ชีวิตอยู่เหมือนเดิม
  It can dismantle the world as you know it.
• บางครั้งการเป็นเหมือนเดิม ก็ทำให้เรื่องง่ายขึ้น
  Maybe sometimes, it's just easier to be the same.
• ไม่มีผลต่ออาหารครับ อาหารที่จะแข่งยังเหมือนเดิม
  I suppose it's alright because the dish remains the same
• ว่าจะกลับมาใช้ชีวิตเหมือนเดิมได้ยังไง เรื่องงาน
  Now you need to think about putting your life back together, getting a job.
• ไม่ เธอยังคงเป็นสโนว์ที่รักของฉันอยู่เหมือนเดิม
  No. You will always be my dear Snow.
• ยังไงพ่อก็ยังเป็นทหารเหมือนเดิมอยู่ ใช่มั้ยครับ?
  He's still going to be a soldier though, isn't he?
• และเราก็จะยังได้ทำงานของเราเหมือนเดิม จำได้มั้ย
  And we still have a job to do... remember?
• ถ้าคุณมีโอกาสอีกครั้ง คุณยังเลือกเหมือนเดิมมั๊ย
  If we can do it over again, would you make the same choice?
• เขาบอกว่าเธอไม่เหมือนเดิม ตั้งแต่เคลลี่หายตัวไป
  He says she hasn't been the same since Kelly disappeared.