ไปทัน อังกฤษ

• เขาบอกว่า "เกิดอุบัติเหตุใหญ่" ผมรีบบึ่งไปทันที
  He said, "There's been a really severe accident." And I drove down right away.
• เราจะไปทันใน 10 นาทีมั้ย เรากำลังพยายามอยู่ครับ
  Are we going to make up the 10 minutes? - We are going to try, sir.
• อยู่ในที่เกิดเหตุนะ ผมจะโทรไปทันทีที่ผมออกไป
  Stay at the scene. - I'll call you the second i'm out.
• แค่ชั่วคราวน่ะ ผมจะย้ายออกไปทันทีที่พี่ชายผมดีขึ้น
  Just temporarily. I'm leaving soon as my brother recovers.
• 18+ สำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น ไปทันทีถ้าคุณอายุต่ำกว่า 18!
  18+ For adults only. Leave immediately if You are under 18 years of age!
• K : ฮิดะทาคายาม่าสนุกมากเลย ! ดีนะที่กลับไปทันเวลานัด
  K: We had so much fun at Hida-Takayama, we almost didn't make it back to the bus in time!
• ชัค แค่บอกฉันว่า เขาและเซเรน่ากำลังไปทันทีนะ
  Chuck just informed me that he and Serena are leaving immediately.
• ผมหวังว่าจะกลับบ้านไปทัน ให้ลูกๆได้เปิดของขัวญของแก
  I hope to get home in time... for the girls to open up the presents.
• ทีมสนับสนุนของผมอยู่ไกลเกินกว่าจะเข้าไปทัน
  My tac team was too far away to do any good.
• ความสุขทั้งหมดและโลกที่แสนอบอุ่นหายไปทันที
  but my happy and mostly secure world had just been flipped over.