ไปทัน อังกฤษ

• [pai than]
  v. exp.
  be on time ; can make it

• ไป     v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
• ทัน     v. 1. to be on time, in time; 2. to overtake, catch up with; 3. in
• ไปที่นั่น    ad loc. thereunto thereto thitherto
• ไปที่นั้น    where
• ไปทิศอื่น    away off forth
• ไปที่อื่น    forth away off
• ไปทําฟัน    go to see a dentist
• ไปทำฟัน    v. to go to see a dentist.
• ไปที่อื่น ไปทางอื่น, ไปทิศอื่น, ไปจาก    adv. away 5 ชื่อพ้อง: off; forth
• (ปืน) ยิงไปที่    phrv. at 2
• นําไปทาง    point at point towards point to
• พาไปที่อื่น    phrv. away 3 ชื่อพ้อง: go away take phrv. away 3 ชื่อพ้อง: go away take
• ไปทางอื่น    off away forth
• ไปที่...    [pai thī ...] v. exp. go to ...
• ไปยังสิ่งนั้น ไปที่นั่น, ไปยังเรื่องนั้น    adv. thereto

• ฉันต้องการให้ท่านปุโรหิตที่ดี ให้เขากลับไปทันที
  I wanted the good priest to return him right away.
• ถ้างั้นฉันไปจัดการงานที่ค้างก่อนนะคะ จะได้ไปทัน
  I can miss it if I have a previous engagement, right?
• เพื่อที่จะรับกลับ และหลังจากนั้นผมจะกลับไปทันที
  Then I'm gonna head back... - No.
• ไปเถอะ ถ้ารีบไป เราอาจไปทันรถม้าเที่ยวเช้าก็ได้
  Come. If we hurry, we can still make the morning coach.
• พวกมันมีเรือ\เราต้องพึ่งปาฏิหารย์ถึงจะตามไปทัน
  They're on a ship. We'd need a miracle to catch them.
• ถ้าเธอได้มาเป็นนักข่าวบ้าง จะเปลี่ยนไปทันทีเลย
  Live like a reporter, you become different.
• จะหายไปทันก่อนจะถึงค่ำคืนสุดแสนพิเศษอันยาวนาน
  Goes away in time for the small wonder marathon tonight.
• แทนที่จะจัดการพวกมัน ให้เหมาะสม สั่งการไปทันที
  Instead of blading them properly. Command presence.
• ทันทีที่เขาช่วยเธอเอาไว้ได้ เขาก็ไล่พวกมันไปทันที
  After he saved you, he sent them off.
• หวังว่าเราจะไปทันก่อนที่พวกเธอจะได้ยารักษาไป
  Let's just hope we get to them before they get to the cure.