ไม่จำเป็นต้อง อังกฤษ

• คุณไม่จำเป็นต้องที่จะโยน\ออกห่าง รถ รู้สึกเหมือน
  You don't have to throw yourself out of a moving car... to feel like you're calling the ball.
• พ่อรู้ว่าลูกโกรธ แต่ไม่จำเป็นต้องทรมานตัวเองนี่
  I know you're mad at me but that's no reason to cause yourself pain.
• และผมว่าเราคงไม่จำเป็นต้อง รื้อห้องทานอาหารหรอก
  And I don't think that we need to destroy the dining room.
• เธอไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นี่หรอก มากับพวกเราก็ได้
  You don't have to stay here, you can come with us.
• ไม่จำเป็นต้องแสดงความเสียใจหรอก ผมไม่ได้โกรธคุณ
  There's no need for this display of anguish. I'm not angry with you.
• ฟังนะ... เราไม่จำเป็นต้องคุยเรื่องปารีสตอนนี้ก็ได้
  Listen... we don't have to talk about Paris now.
• เจ้าไม่จำเป็นต้องเกรงกลัวข้า ข้าแค่พยายามจะช่วย
  You needn't fear me. I'm only trying to help.
• คุณไม่จำเป็นต้องเชื่อเรื่อง ผลของการกระทำหรอกนะ
  You don't have to believe it for it to make an impact.
• คุณไม่จำเป็นต้องพูดถึงมัน แต่ฉันจะไม่ปล่อยคุณไป
  You don't have to talk about it. I'm not letting you go.
• เราไม่จำเป็นต้องเจอหน้ากัน จนกระทั่งพวกเราพร้อม
  We'd never have to see each other till we're all ready.