เจ้ากล้ากล่าวหาว่าผู้คุมครองรู้สึกลัวงั้นหรอ You dare accuse the Guardians of feeling fear?
คุณกล้าดียังไงมากล่าวหาผมว่าเลี้ยงลูกไม่เป็น How dare you accuse me of abusing my son!
ไปกล่าวหาเขาไม่ได้หรอก ที่เขาพูดบางอย่างโดนใจดำไว้ Can't accuse him of sugarcoating things.
เราจะแจ้งข้อหาเขา ต้องมีหลักฐานมากกว่าคำพูดใช่มั๊ย? We c't just accuse him of murder without something more definitivthan an overheard conversation, right?
ก็ใช่ แต่อย่างนั้นเธอกำลังกล่าวหาพ่อฉัน ว่ารับสินบน Oh, yeah, but instead she'll just accuse my dad of taking bribes.
คุณไม่สามารถเพียงโทร 911 และกล่าวหาว่าคนของการฆาตกรรม. You can't just call 911 and accuse someone of murder.
สิ่งเดียวที่คุณอ้างว่าเซเรน่าคือกอสซิบเกิ์ล It's one thing to accuse Serena of being Gossip Girl.
เธอกล้าดียังไงมากล่าวหาว่าฉันทำร้ายคอดีเลีย How dare you accuse me of attacking Cordelia?
ไม่มีใครว่าเจ้านะที่ถูกเดาออกได้ขนาดนี้น่ะ เมอร์ลิน No-one could accuse you of being predictable, Merlin. - I think I'm getting a cold.
แต่รู้จักเขามาหลายปี ไม่อยากใส่ความมั่วซั่ว But I've known him for years, and I can't bring myself to accuse him.
