ceremony แปลว่า

• เราจะเริ่มต้นพิธีสำหรับนักกีฬาว่ายน้ำ กึมจันดี
  We will start the retirement ceremony for athlete Geum Jan Di.
• พ่อของทุกคนจะต้องมาร่วมงาน ติดตราสัญลักษณ์ของเรา
  There's a big ceremony, and all the dads come, and they pin on our badges.
• พิธีกรรม นี่คือบททดสอบสุดท้าย ก่อนจะชายเต็มตัว
  Ceremony. It's the final stage of becoming a man.
• อย่าได้ฝันถึงงานแต่งงานในโบสถ์ หรือพิธีการใด ๆ
  Don't even dream of a church wedding or a ceremony showered with blessings,
• ไม่มีทางที่คุณจะช่วยยืดเวลาพิธีการนี้ออกไปใช่ไหม
  No way you could delay the ceremony?
• แต่เธอทำยังไงไม่ให้พ่อเธอเข้าร่วมพิธีมอบใบประกาศ
  But, how did you keep your dad from going to the Appointment Ceremony?
• เชื่อว่าพิธีกรรมของเรา ทําให้คุณรู้ว่าเรารักสันติ
  I trust this simple ceremony convinced you of our peaceable intentions.
• ไปๆๆ ฉันคิดว่าตอนนี้เราควรมีงานฉลองอะไรซักหน่อยนะ
  Go, go, go. I thought there'd be more ceremony to this moment.
• อย่างไรก็ดี ฉันต้องทำการล้างพิษตัวเองก่อนเข้าพิธี
  Anyway, I have to detoxify for the ceremony.
• ไม่งั้น ผมคงไม่พลาดไปร่วมงานรับใบประกาศของลูกหรอก
  Otherwise, would I have missed my daughter's appointment ceremony?