ทางอ้อม, ต้องหันไปรอบ ๆ, หญิงสาวต้องหันของเธอลง Detour, gotta turn around, young lady gotta turn her down
จับใส่ถุง ทำความสะอาด และอ้อมมาทางลำน้ำอ่าว With bagging, cleanup, and detour to the gulf stream --
คาเมรอน เธอจะว่าอะไรมั้ยถ้าเราออกนอกเส้นทางกันสักนิด Cameron, would you mind if we made a little detour?
โอเคเด็กๆ เราได้ซ้อมกันน้อยไปนิด เพราะปัญหาเล็กๆน้อยๆ Okay, guys, we're a little behind for sectionals, Thanks to our sue sylvester detour,
รวมทั้งการบ่าบเบี่ยงต่าง ๆ ฉันพบมาตลอดเวลา Plus a couple of detours I found along the way.
ขอให้จำไว้เสมอว่า ไม่มีทางตัน แต่มีทางอ้อม Always remember: There are no dead ends. There are detours.
ใช่เลย ลิลี่ เราเดินอ้อมกันเล้กน้อยได้ไหม? Actually, Lily... can we take a little detour?
พวก ฉันจะอ้อมไปจากทางนั้นนิดหน่อย ได้มั้ย I'm gonna take a little detour on the way, all right?
ผมรู้ว่า... ทางลัดพวกนั้น ทำร้ายจิตใจคุณ แต่ And I get how those detours might have hurt you.
วันปิดโคมไฟก็จะตั้งค่าสัญญาณทางอ้อมในสี่แยกหลักของอ้อม On the day the ramp is closed, a detour sign will be installed at the main intersection of the detour.
