detour แปล

• 1) vt. เลี้ยว
  ที่เกี่ยวข้อง: อ้อม, วกวน, เบี่ยง ชื่อพ้อง: bypass, circle, skirt, go around คำตรงข้าม: bisect, cross, go through
  2) vi. เลี้ยว
  ที่เกี่ยวข้อง: อ้อม, วกวน, เบี่ยง ชื่อพ้อง: bypass, circle, skirt, go around คำตรงข้าม: bisect, cross, go through
  3) n. เส้นทางอ้อม
  ที่เกี่ยวข้อง: ทางเบี่ยง, ทางอ้อม, ทางเลี่ยง ชื่อพ้อง: alternative route, deviation

• make a detour    v. อ้อม [øm]
• detonator    n. เครื่องมือที่ใช้จุดระเบิด ที่เกี่ยวข้อง: ที่จุดระเบิด ชื่อพ้อง: linstock, portfire, fuse
• detonation    n. การระเบิด ชื่อพ้อง: blast, burst, eruption, discharge
• detox    1) n. กระบวนการขับสารพิษ (ทางชีวเคมี) 2) n. การรักษาด้วยการล้างสารพิษออกจากร่างกาย ชื่อพ้อง: detoxification 3) vi. ขจัดสารพิษออกจากร่างกาย ชื่อพ้อง: detoxify
• detonating device    เชื้อระเบิด ชนวนระเบิด
• detoxicants    สารลดความเป็นพิษ สารต้านอาการเมา ยาแก้พิษ
• detonating    ซึ่งสามารถระเบิดได้ ที่ง่ายต่อการระเบิด
• detoxicate    ล้างพิษ ทําลายพิษ ขจัดพิษ
• detonate    1) vi. ระเบิด ชื่อพ้อง: explode, burst คำตรงข้าม: implode 2) vt. ระเบิด ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ระเบิด ชื่อพ้อง: explode, burst คำตรงข้าม: implode
• detoxification    1) n. กระบวนการขับสารพิษ 2) n. การรักษาคนไข้ด้วยวิธีล้างสารพิษออกจากร่างกาย

• เจ้ารู้หรือไมู่้ว่าทำไมข้าถึงบอกให้เจ้า... . อ้อมไป?
  Don't you know why I'm telling you to take a detour?
• ผมก็ไม่คิดว่า คุณจะไปทัวร์แสดงซอสมะเขือเทศหรอกนะ
  Somehow I don't think you detoured your road show to play catchup.
• งั้นก็ 30 ปีต่อมา มีการขยายถนนไฮเวย์ เขาตัดอ้อมสุสาน
  Okay, so 30 years later when they expanded the highway they did the detour through the cemetery--
• 2] →หากคุณอ้อมเป็น [3] จะใช้เวลาประมาณ 9 นาที (ปกติ 5 นาที)
  2] → If you detour as [3], it will take approximately 9 minutes (usually 5 minutes).
• ในตอนนี้ฉันต้องอ้อมไปอีกเส้น เป็นถนนอ้อมป่าย่ำแย่ๆ
  Now I'm detoured on some random backwoods path to hell.
• 1] →หากคุณอ้อมเป็น [3] จะใช้เวลาประมาณ 12 นาที (ปกติ 2 นาที)
  1] → If you detour as [3], it will take about 12 minutes (normally 2 minutes).
• ทางอ้อมของส่วนที่ปิดโดยการก่อสร้างนี้มีดังนี้
  The detour of the section closed by this construction is as follows.
• พอดีเราต้องเลี่ยงไปใช้อีกเส้นทางซึ่งอ้อมมาก
  We had to take this crazy detour.
• เมื่อปิดทางหลวงโปรดใช้ทางหลวงหมายเลข 7 เป็นทางอ้อม
  When closing the highway, please use National Route 7 as a detour.
• แต่ผมจะเดินเลี้ยวไปกับนิค... เพื่อหลวงพี่แซมได้รึเปล่า?
  But can I take a detour with Nick for Brother Sam?