ฉันรู้ มันดูตลก แค่บอกคนอื่นๆว่ามันเป็นมรดกตกทอดจากบรรพบุรุษนะ I know. It's ridiculous. Just tell people it's a family heirloom.
โทษฐานที่ทำให้ฉันสูญเงินจาก ไวโอลินที่เป็นมรดกตกทอด ไอ้หัวขโมย That is for owing me almost a whole greenback on my heirloom fiddle for a year, you thieving prick.
มันเป็นมรดก ที่ตกทอดมารุ่นสู่รุ่น It's an heirloom that's been in our family for generations.
มันเป็นมรดกตกทอดของครอบครัวเลยนะ! ! - It was a family heirloom!"
เยี่ยม มันเป็นมรดก ของครอบครัวเรา Well, I say we hang on to the family heirlooms. Yeah?
น่ารักจริง แต่ข้าไม่สนใจมรดกหรอก How sweet, but I'm not interested in heirlooms.
มันอาจเป็นเหมือน มรดกของตระกูลอะไรพวกนั้น ที่ส่งต่อผ่านรุ่นสู่รุ่น It's probably just, like, a family heirloom sort of thing, passed down over generations.
พระธาตุของประชาชนของเรา ไม่ออกได้อย่างง่ายดาย เป็นพันธมิตรในครั้งนี้ The heirlooms of my people are not lightly forsaken.
ขุมทรัพย์ล้ำค่าของมรดกตกทอดและของโบราณอันหลากหลายที่รอให้คุณมาสำรวจ A treasure trove of eclectic heirlooms and antiques awaits you.
เอิ่ม... มรดกตกทอดของครอบครัวค่ะ Um, a family heirloom.
