jackass แปลว่า

• ฉันเรียกเธอว่าไอ้แจ๊ค ก็ตอนที่เธอทำตัวแย่ ๆ
  I call you a jackass when you act like a jackass.
• เขาชื่อจอห์น แต่ฉันเรียกเขา ว่าไอ้ตูดหมึก
  His name's John, but I call him jackass.
• มันเป็นทางออกสำหรับมนุษย์เท่านั้น ไอ้โง่
  It's a human portal, jackass.
• เธอเป็นคนเดียวที่ฉันพึ่งได้แล้ว เจ้าทึ่ม
  You are the only one I can count on, jackass.
• อาจจะเป็นสตั๊นหัวดื้อที่ลงผิดท่าได้มั้ย
  Could be some kind of Jackass stunt gone wrong.
• ให้เด็กไม่ดีพอเชือก และเขาเร็ว ๆ นี้จะทำให้คนโง่ ของตัวเอง
  Give a bad boy enough rope and he'll soon make a jackass of himself.
• นั่นมันญาติอีกคน ขอบใจมากที่เอาเรื่องนั้นขึ้นมาอีก ไอ้โง่
  That's my other cousin, but thanks for bringing that up, jackass.
• และฉันก็ไม่สนใจว่าใครจะมองว่าฉันดูทึ่มแค่ไหนที่ใส่ชุดนี้
  And I don't care what some jackass in a pair of ribbed jeans thinks about me.
• แล้วเกิดอะไรขึ้น พ่อหนุ่มบุ่มบ่าม ไม่มีความคิด เอาแต่ใจ ล่ะ?
  So then what happened to "reckless, immature, self-centered jackass"?