jackal 1) n. คนที่ไม่ซื่อตรง ที่เกี่ยวข้อง: คนทุจริต 2) n. ลูกสมุน ที่เกี่ยวข้อง: สมุนรับใช้, ลิ่วล้อ ชื่อพ้อง: underling, minion, lackey, subordinate 3) n. หมาใน (พบในแอฟริกาและเอเชีย) ชื่อ
ประโยค
สิ่งที่เขาคิดว่าฉันมีลักษณะ เหมือนคนโง่หรือไม่? What's he think I look like, a jackass?
ผมหมายถึง คนโง่แบบไหนกันที่เขาคิดว่าจะหลอกได้ I mean, what kind of jackass did he think he was dealing with?
ใช่ ฉันมันไอ้สารเลว คนที่จะไม่พาเด็กเข้าไปในนั้น จบ Yeah, well, I'm the jackass who ain't bringing a kid in there, period.
ฉันเลิกกับคอลลินที่ลอสแองเจอลิส ไอ้คนหน้าโง่ I broke up with Colin in Los Angeles, you jackass.
คุณต้องการพบผมหรือ? นายรู้ไหม ว่าอาจารย์คนเก่าของนาย You wanted to see me? [clears throat] you know that your old teacher had a jackass file?
นายพิสูจน์เพียงเพราะการกระทำ นายมันโง่ บ้า ปัญญาอ่อน You prove it just by being, you poor, dumb jackass.
ผมมันไร้ประโยชน์ ไม่รู้จักโต คิดถึงแต่ตัวเอง I'm a reckless, immature, self-centered jackass.
เมื่อคืนคุณไม่ได้ยืนโง่คนเดียว เพราะคู่เดทหนีกลับไป You weren't the one standing alone last night looking like a jackass because your date bailed on you.
ที่ทำให้หมอนี่ ได้งานนี้ เพราะ ไอ้ซื่อบื่อก่อนหน้านี้ The only reason why this guy's got a job is because the jackass before him wasn't paying attention and got bit.
ฉันเรียกเธอว่าไอ้แจ๊ค ก็ตอนที่เธอทำตัวแย่ ๆ I call you a jackass when you act like a jackass.
มือถือ