kindness แปลว่า

• ไม่ มันไม่ใช่ความเป็นมิตรเลยแต่มันทึ่มมากกว่า
  No, it's not kindness but foolishness.
• และถ้าฉันเคารพและดูแลอย่างที่ว่า ฉันจะได้อะไร
  And if I do extend this kindness and respect, what do I get back in return?
• ความใจดีเล็กๆน้อยๆจะช่วย เจ้าจากปัญหาในภายภาคหน้า
  The occasional kindness will spare you all sorts of trouble down the road.
• ขอบคุณสำหรับความหวังดี แต่อย่าทำแบบนี้กับผมได้ใหม
  I appreciate your kindness... But you try to wear it you bastard.
• ข้าไม่รู้จะตอบแทนท่านยังไงในความเมตตาของท่าน
  I have no way to repay you for your kindness.
• และล้างแค้นพวกค้าทาส ด้วยความเมตตา เช่นนั้นรึ
  And repay the slavers with what? Kindness?
• ถ้าเห็นใจของแม่คือ การนอนกับเขาล่ะก็ พูดดีๆนะ
  Look,if by kindness you mean sex - watch your mouth.
• ช่างมีเมตตาเหลือเกิน ฉันจะส่งเธอกลับบ้าน โอ๊ย
  The ultimate kindness. I am sending you home. Oy.
• พวกเพื่อนบ้านฝากมาขอบคุณ ที่คุณใจดีกับพวกเขา
  The neighbors asked me to thank you for your kindness.
• ท่านได้ทำบุญคุณ ให้กับบ่าวที่ซื่อสัตย์ที่สุด
  She could not have bestowed her kindness on a more grateful subject.