kindness แปล

• 1) n. ความเมตตา
  ที่เกี่ยวข้อง: ความเอื้อเฟื้อ, ความมีน้ำใจ, ความกรุณา, ความปราณี, ความเอื้ออารี ชื่อพ้อง: kindliness, ruthfulness, amiability คำตรงข้าม: kindlessness, ruthlessness
  2) n. ความสงสาร
  ที่เกี่ยวข้อง: ความเวทนา ชื่อพ้อง: compassion

• be grateful for a kindness    สนองคุณ
• be without kindness    v. exp. แล้งน้ำใจ [laēng nām jai]
• kindness and gentleness    n. มัททวะ [mat tha wa]
• loving-kindness    n. - เมตตา [mēt tā]
• repay a kindness    v. exp. ตอบแทนบุญคุณ [tøp thaēn bun khun]
• repay the kindness of    สนองคุณ
• repaying a kindness    การสนองคุณ ปฏิการ ชดเชย การตอบแทนคุณ ทดแทน แทนคุณ ปฏิการะ
• show kindness on    โปรดปราน ชื่นชอบ โปรด ชอบ
• support (with kindness)    v. เอื้อ [eūa]
• buddhist practice of loving-kindness    n. เมตตา [mēt tā]
• extend loving kindness to all    v. แผ่เมตตา [phaē mēt tā]
• kill someone with kindness    idm. ใจดีกับ
• milk of hum kindness    idm. ความเมตตาปราณีผู้อื่น ที่เกี่ยวข้อง: ความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น
• milk of human kindness    ความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น ความเมตตาปราณีผู้อื่น
• the random acts of kindness barnstar    ดาวเมตตาปรานี

• ผมซาบซึ้งในความกรุณาของท่านต่อเรื่องทั้งหมดนี้
  It's impossible to thank you for your kindness to us through all this.
• นั่นก็ยังเป็นความเมตตา ข้าซาบซึ้งใจเป็นอย่างมาก
  It is still a kindness, much appreciated.
• ข้าขอบคุณในน้ำใจเจ้า ทุกอย่างที่เจ้าทำให้พ่อข้า
  I appreciate your kindness, everything you're doing for him.
• นี่คงเป็นฉากจบ ที่มืดมนที่สุดเท่าที่ฉันทำกับเธอ
  This last act... was the only kindness I ever did for her.
• ฉันได้แสดงความเมตตา การให้อภัย ความเห็นอกเห็นใจ
  I've shown kindness, forgiveness, pity
• เพื่อจะสอนให้ผู้คนรู้จักเมตตาและ นอบน้อมถ่อมตน.
  To teach man kindness and humility.
• เขาปฎิบัติต่อฉันอย่างที่ ฉันไม่เคยได้รับมาตลอด
  He treated me with a kindness that I'd never experienced before.
• ฉันไม่แน่ใจว่าฉันจะสมควรได้รับความเมตตาจากคุณ
  I'm not sure I deserve this kindness from you.
• แต่มันสามารถถูกจับสัมผัสได้ด้วยความเมตตา ความรัก
  They can only be captured by kindness and love.
• เขาขอติดตามท่านไปด้วย และท่านได้แสดงความเมตตา
  He begged you to let him go - it was a kindness to allow him. - It was foolishness.