mastermind แปลว่า

• คุณว่าไอ้พวกโง่แบบนั้นอยู่เบื้องหลังเหรอ
  You really think any of these dummies can mastermind all this?
• ผมไม่ได้พยายาม จะเป็นอาชญากรตัวเอ้หรอกนะ
  I wasn't trying to be a criminal mastermind.
• แผนการเป็นอย่างไรแล้วล่ะ เจ้าจอมบงการ
  So what's your plan now, mastermind,
• คุณเป็นจอมบงการ ไม่เข้าใจหรืออย่างไร
  You're a mastermind. Figure it out.
• เป็นปีศาจที่สุดยอดชำนาญการด้านปีศาจ
  I'm the supremely evil diabolical mastermind.
• กลุ่มเจดโลตัส: กลุ่มนักธุรกิจผู้มีเกียรติหรืออาชญากรจอมวางแผน
  The Jade Lotus: Honorable Businessmen, or Criminal Masterminds?
• และเขาเป็นหัวโจก ของการหนีครั้งนี้
  And he's the mastermind of this whole thing.
• รู้ไหมว่าเราได้อะไรที่นี่ จิม เราจับคดีฆาตกรรมได้อย่างเฉียบแหลม
  You know what we got here, Jim? We got us a criminal mastermind, hmm?
• เรากำลังเผชิญหน้ากับอาชญากรตัวแม่
  We're dealing with a criminal mastermind.
• นายเชื่อว่าอย่างนั้น นายโง่เชื่อที่ฉันพูดก็ปล่อยไปตามน้ำ โอเคไหม
  A.P.D. thinks this is our mastermind.