คุณช่างสังเกตุจังนะ ระแวดระวังเกินปกติ ระแวงสิ่งที่อยู่รอบตัว You're highly observant, hypervigilant, aware of your surroundings.
คุณสอนฉันเอง ให้สังเกตุดูปฏิสัมพันธ์ ของมนุษย์อย่างพินิจเองนิ Well, you've taught me to be more observant of human interaction.
โรคตาทุกชนิด แก่ผู้ป่วยทั้งภายในและ We are observant to our patients’ well being and we are
ขอบคุณ คุณเป็นคนที่ช่างสังเกตจริงๆ Thank you. You were very observant.
ผมคงเป็นผู้สังเกตุการณ์ชั้นเยี่ยม I'm a pretty observant guy myself.
ซื่อสัตย์ ฉลาดมีไหวพริบ แก้ไขสถานการณ์เฉพาะหน้าได้ดี และช่างสังเกต Cleverness, can deal with situation and observant
โชคร้ายที่ไม่รอดสายตาของคุณเลย How wretchedly observant of you.
จิตแพทย์บอกว่า ซุกกี้อ่านภาษากายเราได้ นี่คือคำอธิบายที่ดีที่สุดแล้ว The psychologist thinks that Sookie just reads our body language and is highly observant.
เป็นคนมีไหวพริบ ทันต่อสถานการณ์ปัจจุบัน พร้อมเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ อยู่เสมอ. Excellent listener and observant with willingness to learn from others.
คุณคงไม่ช่างสังเกตพอละมั้ง You're not too observant.
