opinion แปลว่า

• ขออภัยพะยะค่ะ พระมเหสี แต่ในความเห็นของหม่อมฉัน
  Forgive me, Your Majesty, but in my opinion
• มันก็เหมือนความเห็นคนส่วนใหญ่ ดีแต่ไม่ประทับใจ
  I think it's like most opinions, best unexpressed.
• ไม่มีใครขอความเห็นเธอ ยายเด็กเลือดสีโคลนโสโครก
  No one asked your opinion, you filthy little Mudblood.
• เราขอความเห็นแบบอื่นได้นะคะ มองหาวิธีบำบัดอื่น
  We can get another opinion, look for other treatment.
• ตอนนี้ ดูเหมือนฉันกำลังขอความเห็นของแกงั้นเหรอ
  Right now, do I look like I'm asking for your opinion?
• ไม่ทั้งหมด, เรามักจะมีความแตกต่างของความคิดเห็น
  Not at all, we often have a difference of opinion.
• ผมนับถือคุณในเรื่องนั้น แล้วก็คิดเหมือนคุณด้วย
  I respect you for that and share your opinion. Neither can I.
• ในความเห็นของฉัน มันขึ้นอยู่กับโชคชะตานั่นแหละ
  In my opinion, isn't that up to the Samshin* Grandmother? (*3 gods governing childbirth)
• พ่อว่าแกไม่ส่งข้อความหาสาว เพื่อขออะไรทั้งนั้น
  In my opinion, you don't text a chick to ask her anything.
• แต่นี่เป็นแค่ความคิดเห็นที่คุณสามารถปฎิเสธได้
  But you can ignore my opinions.