redneck แปลว่า

• นั่นเป็นเพราะคุณไม่ได้มีแผนที่โลกใจแคบ
  That's because you don't have the Redneck World Atlas.
• ห้ามเรัยกคนอื่นแบบนั้น นายมันขี้ขลาด !
  Don't call people names, you dumb-ass redneck.
• แกเห็นสกอร์ฟิลข้างนอก ในตู้ซาวน่าไหม
  You see Scofield out in that redneck sauna?
• ญาติจนๆของนาย พยายามทำน้ำหกใส่ฉัน
  Your redneck cousins tried to waterboard me
• ราชาน่ะตายแล้ว คราวลี่ย์ยังไม่ตาย
  Read the papers, redneck. The king is dead. Crowley's alive.
• เขาคิดว่าตัวเองเป็นสิงห์รถบรรทุก
  Michael thinks he's a redneck.
• โอ้ฉันไม่ใจแคบ ฉันมาจากเท็กซัส
  Oh, I'm not a redneck. I'm from Texas.
• ฉันเบื่อไอ้คอแดงนี้เต็มทีแล้ว
  I'm sick of this redneck!
• ฉันรู้ว่าฉันมันพวกผิวขาวแต่ไอ้ธนูกับไอ้ลูกธนูบ้านี่ ไอ้ตัวไหนมันทำวะ
  I know I'm a redneck, but a bow and fucking arrow? Who the fuck does that?
• คุณไม่ได้เจ๋งหรอก บ้านนอกมาก
  You weren't cool, you were a redneck.