tank แปลว่า

• #และเดินกร่างไปทั่วกับถังออกซิเจนสุกเซ็กซี่นั่น#
  ♪ And you can strut around with that sexy tank of oxygen ♪
• ฉันต้องการให้ค้นในรัศมี 50 กม. หาที่มาของถังแก๊สนี่
  Wilkes, I want a list of every place within 50 miles that distributes compressed gas tanks.
• ตำรวจยังคิดไม่ออกว่า ใครเป็นคนเติมกรดลงไปในถัง
  The police still can't figure out who filled that tank with hydrochloric acid.
• ผมให้เทรซี่ติดตามหาบริษัทนั้น แต่มันไม่มีตัวตน
  I asked Tracy to follow up with the think tank, but they don't exist.
• ข้าต้องการลากรถถังพวกนั้นออกไปที่สะพานต่างหาก
  I want to draw those tanks out onto the bridge.
• ถ้ายังไงก็ขอน้ำมันสำรองอีกครึ่งแกลลอนจะได้ไหม
  Will Hennessy's inspectors care if we add a half gallon of reserve tank?
• ในแทงค์มีลำโพงอยู่ ดังนั้นคุณจะได้ยินเสียงพวกเรา
  There's a speaker in the tank, so you'll be able to hear us.
• สั่งรถถังที่เหลือออกลุย ระดมยิงตัวที่เป็นจุดอ่อน
  Deploy the rest of the tanks. Concentrate fire on the weak ones.
• แค่สัญญาว่าจะ ล้างส้วมให้พวกชาวบ้านก็เท่านั้นเอง
  By promising to clean up their septic tanks
• ถ้ามันเป็นที่อู่เรือ ทำไมไม่ใช้ไอ้รถถังแฟรงค์ล่ะ?
  Yo, if it's the docks, why don't you use Frank the tank?