หยิ่งยโสโอหัง /N หยิ่งยโสโอหัง? All uppity. - Uppity?
หีอกับฉันอย่างนี้เหมือนกัน I used to have me an old dog get uppity like that.
ทำงานเก่งแต่ว่า เป็นพวกยโส He's running on this thing, but, uh... uppity.
พวกแกเม้าแตกกันก็แล้วกัน To some uppity smart-mouthed bitch.
อย่ามาวางท่าให้มากนักนะ Don't get uppity with me.
เค้าจะลุกขึ้นมาก๋ากั๋น The get all uppity.
แค่ขึ้นเสียงเล็กน้อย This is uppity.
ไอ้นิโกรใช้พลั่วตีผม That uppity nigger hit me on the head with a shovel.
แกมันเป็นลูกสุนัข You uppity son of a
แล้วทำไมไอ้เยอรมันต้องไปช่วยไอ้นั้นด้วย มันก็แค่เรื่องของไอ้สวะสองคนรักกัน เรื่องนั้นผมไม่รู้ Now, why that German gives a fuck who that uppity son of a bitch is in love with, I'm sure I don't know.
