wheel แปลว่า

• ทุกสิ่งถูกควบคุมจากสมอง มันเอง แยกส่วนล้อต่อล้อ
  Everything is controlled by its brain. It works out what each wheel is doing.
• เราจะคุยกันต่อบนเครื่องบิน เครื่องจะออกใน 30 นาที
  We'll catch up on the plane. Wheels up in 30.
• ขวดเปล่า แล้วก็... อืม พวกเขาเอา \เฟืองคัดท้ายไปด้วย
  Empty, and, uh, they took the steering wheel.
• ได้ค่ะ พวกเขากำลังเข็นฮอทช์ เข้าไปห้องผ่าตัดแล้ว
  Got you. They just wheeled Hotch into the surgery right now.
• มันกลมๆ ใหญ่ๆ มีฟันเฟืองหรือล้ออะไรไม่รู้เยอะแยะ
  It's round, about yea big, a bunch of little gears and wheels and things.
• นายบอกกับทางกรมยังไงวะ เขาถึงให้ขับรถส่วนตัวได้ ?
  Thanks. How the hell did you talk the bureau into letting you drive your own wheels?
• บางทีคุณคงเห็น ผ่านพวงมาลัย คุณก็ "เบลค" เหมือนกัน!
  Maybe you see over steering wheel, you "blake" too!
• และถ้ามีฉันสอนให้ เธอต้องได้ 3 อันดับแรกอยู่แล้ว
  And with dakota stanley at the wheel, You will place at the top three.
• สิ่งเดียวที่สำคัญที่สุดคือ ใครอยู่หลังพวงมาลัย
  The only thing that matters is who's behind the wheel
• เมื่อเด็กครึ่งหนึ่งสายพันธุ์ที่มีล้อที่ ผ่านมา
  "when half-breed children are wheeled past."