wheel แปล

• 1) n. ล้อ
  ที่เกี่ยวข้อง: ล้อรถ ชื่อพ้อง: ratchet, ring, hoop, roller
  2) n. พวงมาลัย (คำไม่เป็นทางการ)
  ชื่อพ้อง: steering wheel
  3) n. ที่กรอด้าย (คำไม่เป็นทางการ)
  ชื่อพ้อง: spinning wheel
  4) n. ล้อเลื่อนที่ติดไว้ทำให้เคลื่อนที่ได้ง่าย
  ชื่อพ้อง: caster
  5) n. เครื่องทรมานมีลักษณะเป็นวงกลมซึ่งเหยื่อจะถูกมัดกางแขนกางขาบนวงกลม
  6) n. กงล้อแห่งโชคชะตา
  7) n. สิ่งที่มีลักษณะเป็นวงกลมหรือทรงกลม
  8) n. การเคลื่อนที่เป็นวงกลม
  9) n. ผู้ที่สำคัญและมีอำนาจ (คำสแลง)
  10) n. รถจักรยาน (คำไม่เป็นทางการ)
  11) vi. เคลื่อนไปบนล้อ
  ชื่อพ้อง: roll, trundle
  12) vt. เข็น
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้เคลื่อนไปบนล้อ
  13) vi. หมุนรอบอย่างรวดเร็ว
  ที่เกี่ยวข้อง: หันรอบอย่างรวดเร็ว ชื่อพ้อง: reel, spin, whirl

• wheel in    phrase. v. เข็นเข้าไป ที่เกี่ยวข้อง: หมุนเข้าไป, กลิ้งเข้าไป ชื่อพ้อง: send in, take in
• apare wheel    ล้ออะไหล่พร้อมยางของรถ
• asleep at the wheel    idm. ล้มเหลว ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ได้ผล
• balance a wheel    v. exp. ถ่วงล้อ [thūang lø]
• balance wheel    มู่เล่ จักรลอกในเครื่องจักรหรือหอนาฬิกา
• balancing wheel    ล้อซึ่งได้รับการถ่วงน้ำหนัก (หรือการถ่วงน้ำหนักของวงล้อทั้งสี่ให้ขนานกันโดยวิธีหยดตะกั่วลงไปจับวงล้อแต่ละข้าง)
• bevel wheel    เฟืองเอียง
• bicycle wheel    ล้อจักรยาน ล้อรถจักรยาน
• big wheel    1. n. กระเช้าสวรรค์ [kra chao sa wan] 2. n. exp. ชิงช้าสวรรค์ [ching chā sa wan]
• bogie wheel    ล้อ ล้อรถ
• breast wheel    กังหันทดน้ําแบบหนึ่ง
• car wheel    ล้อรถยนต์ ล้อรถ
• catherine wheel    n. ดอกไม้ไฟที่หมุนเป็นวงล้อ ที่เกี่ยวข้อง: ตะไล, ดอกไม้ไฟชนิดหนึ่งมีลักษณะกลมแบนเมื่อจุดจะหมุนขึ้นด้านบน ชื่อพ้อง: pinwheel
• chain-wheel    เฟืองลูกโซ่ เฟืองที่สำหรับร้อยลูกโซ่สายพาน
• color wheel    n. exp. วงล้อสี [wong lø sī]

• ฉันจะเป็นมือที่สามไปตลอดชีวิตที่เหลือของฉันเลย
  I'm gonna be a third wheel for the rest of my life.
• ด้วยพวกเราคนนึงต้องขับ นั่นเป็นห้าต่อสิบหกเลยนะ
  With one of us behind the wheel, that's five on 16.
• กงล้อประวัติศาสตร์ เริ่มหมุนอีกครั้งแล้วปีเตอร์
  The wheels of history are turning again, Peter.
• เรื่องการเดิน... เธอจะมาเข็นรถอยู่รอบๆคนอื่นไม่ได้
  At walking. we can't be wheeling you around during every number.
• เป็นระยะเวลา 2 ปี นายถึงจะได้รับอณุญาตให้ขับรถได้
  It'll be two years before you're behind a wheel.
• ถึงเวลาที่ด้านมืดของผม จะต้องเริ่มทำงานอีกครั้ง
  It's time for my Dark Passenger to take the wheel again.
• เอ็ดดี้เป็นโจรลักรถ และเชี่ยวชาญเรื่องรถขั้นเทพ
  Eddie is a car thief and wheel man extraordinaire.
• เธอเคยบอกว่าฉันว่า หนังสือวงล้อเกวียนนั่นแย่มาก
  She once told me kids who talk during Wheel of Fortune go blind.
• ใช่ ถูกต้อง ฉันไม่ค่อยมีเวลาสำหรับวงล้ออะไรนั่น
  Right. Yeah. I don't really have time for the whole spinning wheel thing.
• แอนนา ผมไม่ได้อยากไล่เขานะ แต่วงล้อมันว่ายังงี้
  Anna, it's not me. The wheel has spoken.