นานเท่าไหร่ อังกฤษ

• นี่รู้มั้ยว่าไร่โกโก้ต้องใช้เวลาปลูกนานเท่าไหร่?
  Do you know how long it takes for a cocoa field to produce?
• นี่รู้มั้ยว่าไร่โกโก้ต้องใช้เวลาปลูกนานเท่าไหร่?
  Do you know how long it takes for a cocoa field to produce?
• นานเท่าไหร่แล้วตั้งแต่เราได้สูดอากาศแบบเดียวกัน
  How long has it been since we've been breathing the same air?
• เธอคิดว่าพวกเราจะอยู่ข้างนอกเนี่ยได้นานเท่าไหร่?
  How long do you think we're gonna be out here?
• เธอคิดว่าพวกเราจะอยู่ข้างนอกเนี่ยได้นานเท่าไหร่?
  How long do you think we're gonna be out here?
• มันนานเท่าไหร่แล้วนะที่วูยองของฉันเป็นนักร้อง?
  How long would my Woo Young be able to dance and sing?
• ยิ่งเรารอนานเท่าไหร่ ก็ยิ่งเสี่ยงมากขึ้นเท่านั้น
  The longer we wait, the bigger the risk.
• และอยู่กับเธอให้นานที่สุด แต่มันคงไม่นานเท่าไหร่
  And that won't be very long.
• ผมไม่สนว่าเราต้องทำงานหนักแค่ไหน หรือนานเท่าไหร่
  I don't care how hard we have to work or how long.
• ซึ่งคุณเคยเจอมันมาแล้ว ผมจะอยู่ได้อีกนานเท่าไหร่
  Based on your experience, how long do you think I have left?