นอกจากนี้ยังต้องมีคำแถลงที่มีการลงนามซึ่งประกาศให้ทราบในเรื่องต่อไปนี้ You’re additionally required to include a signed statement declaring the following:
กิจกรรมเริ่มต้นในวันที่ 25 กรกฎาคม 2019 โดยเวลาสิ้นสุดจะประกาศให้ทราบอีกครั้ง The contest starts on July 25, 2019. The end of the event will be announced separately
ข้าขอประกาศให้ทราบโดยทั่วกัน ณ ตรงนี้ ว่าทั้งสอง เป็นสามี-ภรรยา ตั้งแต่นี้ไป I hereby pronounce you husband and wife.
อย่าตรวจสอบหมายเลขชานชาลา โดยปกติแล้วจะประกาศให้ทราบ 20 นาทีก่อนเวลารถไฟออก It’s important to know that the platform number of the train will only be announced 20 minutes before departure.
วันพุธ และ 29-31 ธ.ค. ※ 21-28 ก.พ. หยุดปรับปรุง และ วันหยุดที่อาจไม่ได้ประกาศให้ทราบล่วงหน้า Wednesdays, December 29th-21st ※Closed for maintenance February 21st through 28th. There are other temporary closures as well.
ส่วนพรีออเดอร์ใหม่จะเปิดเร็วๆนี้ค่ะ จะประกาศให้ทราบทางช่องทางต่างๆอีกครั้งนะคะ We will open new pre-order soon.
จะประกาศให้ทราบต่อไป Stay tuned for more information!
อาจมีการเปลี่ยนแปลงตารางการปิดปรับปรุง ทางบริษัทจะประกาศให้ทราบทุกครั้งทางโฮมเพจ Maintenance period may be changed by circumstances. In that case will be notified by website.
เมื่อวันที่เริ่มต้นใหม่ของโหมดการทำงานปกติของบริการจะได้รับการประกาศให้ทราบภายหลัง. On the resumption of the regular operation mode of service will be announced later.
เกี่ยวกับการออกวางจำหน่ายหลังจากจากที่กล่าวในข้างต้น จะมีกำหนดการประกาศให้ทราบในอนาคต The sale details after the above date will be announced later.
