ปลิวไป อังกฤษ

• วันนี้เราติดใบปลิวไปแล้วเท่าไหร่?
  How many fliers do we have left today?
• เดินตัวปลิวไปเบรคทานข้าวกลางวัน
  smooth and hands-free lunch break
• เมื่อภูเขาปลิวไปตามลมเช่นใบไม้
  When the mountains blow in the wind like leaves.
• 3 ฉันปลิวไปที่ความเร็วในการจัดส่ง! ว้าว!! จะซื้อจากผู้ขายรายนี้อีกครั้ง
  I am blown away at the shipping speed!!! wow!! will buy from this seller again
• 5 ท่านจะไม่กลัวความสยดสยองในกลางคืน หรือกลัวลูกธนูที่ปลิวไปในกลางวัน
  5 Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
• ผมเดินเข้าไปอย่างกะนักเลง แล้วเป่าไอ้หำน้อยนี่ปลิวไปเลย ในจอทีวีด้วย
  I walk in there like a fucking gangster and blow his little fucking ass away on television.
• แค่รับใบปลิวไปหน่อยก็ไม่ได้ ม.
  Just keep flyering.
• ลมมันพัดปลิวไปจากมือผมน่ะ
  I think what happened, ahem, was that the wind blew it out of my hand.
• ชีวิตเก่าปลิวไปในพริบตา
  Old life blown away in the blink of an eye.
• อ้อ ปลิวไปตอนรถกลิ้ง
  It flew off when you crashed.