อยู่เฉย อังกฤษ

• ถ้าโอลิเวียกำลังอยู่ในอันตราย ผมจะไม่อยู่เฉยๆ
  To get my clothes.
• ลุงต้องให้ฉันช่วย ฉันนั่งอยู่เฉยๆและรอต่อไปไม่ได้
  You got to let me help. I can't just sit there and wait.
• มันยากสินะที่ต้องนอนอยู่เฉยๆ และหวาดกลัวที่จะหลับ
  It's difficult to lie still and fear going to sleep.
• มันสายไปแล้ว และเพื่อนผมมันค่อนข้างไม่อยู่เฉยด้วย
  It's very late, and my friend's unstable.
• เอาตัวเองเข้าไปหลังจาก ที่พวกเราบอกให้เขาอยู่เฉยๆ?
  Y-you think he -- hitched a ride after we told him to cool his jets?
• ไม่ต้องทํา อยู่เฉยๆ ไม่ต้องเเตะอุปกรณ์อะไรทั้งนั้น
  Nothing. Absolutely nothing. Don't touch any of the equipment.
• คุณครับ คุณเสียเลือดไปมาก คุณต้องอยู่เฉยๆก่อน
  Sir, you've lost a lot of blood. You need to remain still.
• แต่ผมต้องการให้คุณปลอดภัย ให้คุณอยู่เฉยๆ ก่อน
  Stay where you are.
• มันเป็นวันที่รู้สึกเหนื่อยแม้กระทั่งจะยืนอยู่เฉยๆ
  Please take me home. It's a day when it's tiring just to stand.
• โอลิเวียกำลังมีปัญหา ผมไม่ยอมนั่งอยู่เฉยๆแน่
  Olivia is in trouble. I'm not sitting here.