แพะรับบาป อังกฤษ

• บริษัทตกใจเลยทำให้ทิมเป็นแพะรับบาป
  corporate freaked and made Tim the scapegoat.
• อาเมียร์เป็นแพะรับบาปที่เหมาะสมมาก
  Well, Amir is the perfect patsy.
• ใช่ ผมเป็นแพะรับบาปกับสิ่งที่ ผมไม่ได้ทำ ผมไม่ได้ส่งเค้าเข้าคุก
  Yeah, I'm taking the rap for something I didn't do, okay? I didn't put him here.
• หาเรื่องโกหกเรื่องใหม่ หาแพะรับบาป
  Tell some new lies. Find a scapegoat.
• การหาแพะรับบาปให้กับความผิดของเรา
  To blame someone else for our mistakes.
• คนที่ถูกตัดสินโทษเหล่านั้นจะต้องเป็นแพะรับบาปในเหตุที่เกิดขึ้น
  The men imprisoned in the Tribunal will have to be scapegoats of this incident.
• ผอ.ต้องการแพะรับบาป มันไม่ยุติธรรม
  The chief,he needed a scapegoat. It's so unfair.
• ว้าว เธอให้คนตาย เป็นแพะรับบาปหรอ?
  Wow. She threw a dead man under the bus?
• แกกำลังมองหาแพะรับบาปสินะ, เพื่อน
  I knew you were gonna victimize me, man.
• ทำให้นายเป็นแพะรับบาปแทนอาซาโนะ
  That's the only way