ได้เรื่อง อังกฤษ

• ไม่ได้เรื่อง พาเราไปที่ห้องพร้อม แซลลี่ คาร์เตอร์
  Doesn't matter. Gets us in the room with Sally Carter.
• โอเค งั้น ถ้าคุณได้เรื่องอะไร โทรหาผมทันทีเลยนะ
  So, if you find anything out, you call me right away.
• รู้มั้ย นายเป็นมนุษย์หมาป่าที่ไม่ได้เรื่องเลยว่ะ
  You know, you suck at being a werewolf.
• ได้เรื่องแล้ว ทำไมพวกเธอยังทำหน้างงกันอยู่อีกล่ะ
  And so on and so forth. Why do you still look stupid
• พวกเขาอยากได้เรื่องแฟนตาซี อย่างเรื่องของแวมไพร์
  They want fantasy. Thus, vampire fiction.
• ฉันรับได้เรื่องเล่นสนุกน่ะ แต่ถ้ามันทำให้งานเสีย
  I can take a joke. It's just,when it jeopardizes my results
• แต่ถ้านายเป็นครูที่ไม่ได้เรื่อง อันนั้นน่าห่วงนะ
  But if you're a crappy teacher, that means something.
• เรายังโชคดีที่ได้เรื่อง ขับรถในสถานการณ์บังคับมา
  We were lucky to get the D.U.I.
• แกมันไม่ได้เรื่อง แกเสร็จแน่ แกมันบ้านนอกคอกนา
  You ain't nothing. You're a shack. You're an outhouse.
• ผมพยายามแล้วน้า เต็มที่ เชื่อสิไม่ได้เรื่องเลย
  I been trying, man, I've been working the corners. Trust me.