คู่รักบ้านตรงข้าม จะอยู่ข้างเราตอนเราต้องการไหม Will that couple across the street be there when I need them?
กรุณาเดินเป็นแถวตรง ข้ามสนามเพื่อไปยังอาคารใหญ่ Make your way directly across the courtyard to the main barracks.
ตอนนี้ถ้าเราเจอเส้นทางของกฎหมายใด ๆ จอห์นคิวที่ Now, if we come across the path of any John Q. Laws,
เอาโซ่มากันประตู ใส่กลอน พวกเค้าคิดว่ากันไว้ได้ Put a chain across the door, bolt it shut, think they're impregnable.
ที่รัก ผมเดินทางครึ่งโลก เพื่อมาพบคุณไม่ใช่เหรอ Darling I've just traveled halfway across the world to see you, haven't I?
แต่ช่อง 2 กับ 5 ไม่มี บางทีก็เส้นขวาง บางทีก็ขึ้นลง But not on channels two and five. Sometimes there's lines that go across. But sometimes they go up and down.
คิดว่าเป็นวิธีที่แพงในขนส่งสาว ๆ นั่นข้ามประเทศ Think how expensive it is to transport these women across country.
ได้ พ่อจะไม่บังคับให้ลูกข้ามสะพาน จนกว่าจะพร้อม I'm not gonna force you to go across the bridge before you're ready, okay?
ครั้งที่สอง ฉันถูกกล่าวหาว่า วิ่งแก้ผ้าไปรอบคณะ Second time, I allegedly streaked across campus.
คุณลิสเตอร์ เดินทางข้ามทุ่งหญ้ามาอย่างกับ.. คนบ้า Miss Lister marching across the moors like a madwoman.
