across แปล

• 1) prep. ข้าม
  ที่เกี่ยวข้อง: ข้ามพรมแดน ชื่อพ้อง: over
  2) adv. ข้าม
  ชื่อพ้อง: crosswise, crossed, opposite
  3) adv. ตลอด
  ที่เกี่ยวข้อง: ทั่ว
  4) adv. ตามขวาง
  ที่เกี่ยวข้อง: ขวาง, แนวนอน

• across from    X ตรงข้าม [trong khām]
• across from ...    X อยู่ตรงกันข้ามกับ ... [yū trong kan khām kap ...]
• across the board    idm. ให้ทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน
• across the country    X ทั้งประเทศ [thang pra thēt]
• across the nation    ทั่วประเทศ ทั่วทั้งประเทศ
• across the pond    บนอีกฝากของมหาสมุทรแอตแลนติก
• across the universe    อะครอสเดอะยูนิเวิร์ส
• across-the-board    adj. ทั่วทั้งหมด ชื่อพ้อง: universal, general, affecting everyone
• come across    1) phrase. v. เกิดขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ผ่านเข้ามา ชื่อพ้อง: occur, take place, happen 2) phrase. v. พบโดยบังเอิญ ที่เกี่ยวข้อง: บังเอิญเจอ ชื่อพ้อง: encounter 3) idm. พบโดยบังเอิญ 4) phrase
• come across as    phrase. v. ดูเหมือนว่าจะเป็น (จากพฤติกรรม) ที่เกี่ยวข้อง: มีท่าทางของ, มีลักษณะของ
• come across with    phrase. v. ข้าม(ถนน, แม่น้ำฯลฯ)พร้อมกับ
• cut across    1) phrase. v. ตัดเป็นทางตรง ที่เกี่ยวข้อง: ตัดข้ามตรงไป 2) phrase. v. ย่นระยะทางโดยตัดผ่าน ที่เกี่ยวข้อง: ตัดผ่าน 3) phrase. v. ขัดแย้งกับ ที่เกี่ยวข้อง: แบ่งแยกกับ 4) phrase. v. ขัดจ
• drop across    phrase. v. พบโดยบังเอิญ ชื่อพ้อง: happen on
• extend across    phrase. v. แผ่ไปทั่ว ที่เกี่ยวข้อง: กระจายไปทั่ว ชื่อพ้อง: extend over
• fly across    v. exp. บินข้าม [bin khām]

• ครับ.ผมเคยพักอยู่ตรงข้ามกับโรงพยาบาลในแมนฮัตตัน
  Yeah. I lived across from a hospital in Manhattan.
• คนธรรมดา\ทั่วโลก สิ่งที่พวกเขามี\ความสามารถพิเศษ
  Ordinary people across the globe discover they have extraordinary abilities.
• เฮ เบ็คเกต เจอภาพกล้องวงจรปิด แถวธงที่ติดไว้แล้ว
  Hey, Beckett, canvass turned up a security camera across from where the flag was hung.
• เน€เธ‹เธญเธฃเนŒเธšเธฃเธฑเธชเธ„เธทเธญเธญเธฐเน„เธฃ?
  He was brought across the DMZ as a child after his father was executed for crimes against the North Korean state.
• เพื่อหาเรื่องอะไรก็ได้ที่เกี่ยวมนุษย์ที่บินได้
  I came across this amazing book.
• โคลอี้ ฉันขอโทษ ถ้าเมื่อคืน ฉันเคร่งเครียดเกินไป
  And trust me, you have nothing to worry about. It's not like he's going to leap across the table and kiss you.
• แล้วที่พวกเธอกำลังต่อต้านเขาเนี้ยมันถูกแล้วหรอ
  In any case, in today's society, to be able to come across a teacher like that is something you ought to feel glad about.
• ไม่ใช่เรื่องที่ตกเป็นข่าวจะต้องแพร่กระจายออกไป
  It shouldn't come across as some news flash.
• ชายคนนี้หาเงินโดยการเชิญแวมไพร์ เข้าไปในอาณาเขต
  Guy was making a killing inviting vampires across the threshold.
• ผมได้ทำการหาทั่วยุโรป และซากโบราณที่อยู่ลึกลงไป
  My search has taken me all across Europe and deep into the Old World's bloody past.