bridge แปลว่า

• เอ่อ.. เราจะข้ามสะพานไปได้ ก็ต่อเมื่อเราหาสะพานเจอ
  We'll... cross that bridge when we get to it.
• เอ็นเตอร์ไพรส์ อาจไม่ได้มีอำนาจที่จะสะพาน กัปตัน
  The Enterprise... may not even have power to the bridge, Captain.
• โทษทีครับคุณลอนดอน คือเค้าปิดสะพานซีโคฟน่ะครับ
  Sorry, Mr. London. They closed Chechov bridge.
• แล้วท่านมีแผนจะยึดสะพานอย่างไรล่ะ อาจารย์วินดู?
  A plan you have to take the bridge, Master Windu?
• นี่คุชทาจากห้องบังคับการ ผมขอรายงานความเสียหาย
  This is Kuchta on the bridge. I need a damage report.
• ขอโทษที่ฉันเบี้ยวคุณ แต่เรื่องมันผ่านไปแล้วน่า
  I'm sorry I backed out on you that way, But that's water under the bridge.
• สะพานพลาสม่านี่ เป็นทางเข้าและออกเพียงทางเดียว
  This plasma bridge is the only way in or out.
• รักคือสิ่งที่คุณข้ามไปไม่ได้ คุณต้องสร้างสะพาน
  Love is a place you can't cross, you'll have to build a bridge.
• หากเจ้าทำลายสะพาน, เจ้าจะไม่ได้เห็นหน้านางอีกนะ!
  If you destroy the bridge, you'll never see her again!
• ฮาวอคจะเฝ้าพวกเขาไว้ จนกว่าเราจะตรวจสะพานเสร็จ
  Havoc can watch them until we check on the bridge.