39 คราวนั้นมารีย์จึงรีบออกไปถึงเมืองหนึ่งในแถบภูเขาแห่งยูเดีย And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;
39 คราวนั้นมารีย์จึงรีบออกไปถึงเมืองหนึ่งในแถบภูเขาแห่งยูเดีย 39 And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;
11 ข้าพเจ้ากล่าวด้วยความเร่งร้อนว่า คนเรานี้เป็นคนโกหกทั้งนั้น 11 I said in my haste, All men are liars.
11 ข้าพเจ้ากล่าวด้วยความเร่งร้อนว่า "คนเรานี้เป็นคนโกหกทั้งนั้น" 11 I said in my haste, All men are liars.
เป็นเหตุผลที่เขารีบทิ้งศพเธอที่นี่ It justifies his haste in dumping her here.
2 "เพราะฉะนั้นเพราะเหตุความคิดของข้าๆจึงต้องตอบด้วยความเร่งร้อน 2 Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.
"จากที่รักของเธอที่กำลังรีบร้อน เจน" "Yours affectionately, and in haste, Jane. "
และไม่ต้องรีบก็ได้ แต่ขอเก็บแกก่อน But there's no haste, I'll wait until I've killed you.
ดูเพิ่มเติม: อาหารเช้าในความเร่งรีบ See also: BREAKFAST in haste
11:37 และ, จึง, ให้รีบไปเขียนกลับ, เพื่อที่เราจะรู้ว่าสิ่งที่คุณจะอาจจะ. 11:37 And, therefore, make haste to write back, so that we may know whatever your will may be.
