ความไม่ตรงเวลาแบบนี้ล่ะ ที่ทำให้อาร์ชี่น่าดึงดูด This is exactly the lack of follow-through that makes Archie so appealing, but still, send a text, right?
หรือบางทีเธออาจประสาทหลอน เพราะนอนหลับไม่เพียงพอ Or maybe you're just delusional from lack of sleep.
ดูเหมือนว่าที่นั่น จะขาดแคลนหญ้าหรืออะไรสักอย่าง It was lack of enough vegetables, or something.
เราไม่แน่ใจว่าเค้าอายุเท่าไหร่ เพราะไม่มีประวัติ We're not exactly sure how old he is due to lack of records.
มีสิ่งเดียวที่เรายังขาดอยู่ /คือตำแหน่งหัวหน้า Only thing we lack is a little overall leadership.
ไม่สมหวังและเข้าใจผิด เนื่องจากการขาดของ มีอารมณ์. Unrequited and misguided, owing to his lack of emotional availability.
ดูเหมือนเจ้าจะไม่มั่นใจ ในฝีมือเราเลยนะ เจไดหนุ่ม You seem to lack confidence in our abilities, young Jedi.
กริยาอันไม่เหมาะสมของแม่คุณ น้องๆคุณ และพ่อของคุณ The lack of propriety shown by your mother, younger sisters and your father.
คุณหมดสติเพราะว่านอนน้อยไป.. ..และขาดคาร์โบไฮเดรต You collapsed from a lack of sleep and a deficiency of carbohydrates.
ที่ไม่เป็นคำคุณศัพท์ แล้วเราจะหาสมุดโน้ตสีแดง Tubular. I, too, lack the adjectives.
