ฉันวางแผนทั้งหมดนี้ ฉันเป็นตัวการ I planned the entire thing. I'm the mastermind.
ไม่ต้องหยุดทรมาณจนกว่าพวกมันจะสารภาพและเปิดเผยว่าผู้วางแผนออกมา Do not stop the torture until they confess to their crimes and reveal the mastermind!
อาจหมายถึงวางแผนอย่างอื่นก็ได้. Could mean mastermind of anything.
พ่อของเธออย่างกับพวกหัวหน้าโจร Your father is suddenly some sort of criminal mastermind.
แกคือตัวร้ายที่อยู่เบื้องหลัง You're a criminal mastermind.
ไม่รู้อ่ะ... หัวหน้าใหญ่ฝ่ายชั่ว I don't know...criminal mastermind?
ใช่ เธอเป็นคนสั่งให้เธอทำมัน ดังนั้นทำให้เธอเป็นคนบงการ อยู่เบื้องหลัง Yes, well, you're the one that put her up to it, so that kinda makes you the mastermind behind the whole thing.
ฟังนะ จะพูดเกี่ยวกับผู้ชายคนนั้นยังไงก็เถอะ แต่โอเวนไม่ใช่จอมอาชญากรนะ Look, say what you want about the guy, but Owen isn't exactly a criminal mastermind.
ชาร์โด วอร์คเกอร์ยังเ็ปนอัจฉิรยะ อาชญากรนานาชาติบางแห่ง ทางอินเตอร์เน็ต Shadow Walker was also the mastermind of several international e-crimes.
ถ้าฉันเป็น... คนวางแผน พวกคุณช่วยเงียบสักเดี๋ยว ฉันจะได้คิดหาทางออกได้ โอเค้ Okay, look, if I'm the mastermind of this, just let me have a second of silence so I can figure this out!
