rain แปลว่า

• ช่วงนี้ฝนตกบ่อย คุณปิดสปริงเกอร์อัตโนมัติก็ได้
  It keeps raining, you might wanna turn off the automatic setting.
• ฝนยังตกในห้องทำงานของฉันอยู่เลยนะ สองวันมาแล้ว
  Its still raining inside my office. Its two days now.
• คนขับรถคังไม่ได้ไปรับคุณเหรอ ถึงได้เปียกแบบนี้
  What about Driver Kang? Did you get rained on?
• เรื่องเดทของเราน่ะ เลื่อนมันออกไปก่อนก็แล้วดีน
  Let's just take a rain check.
• และคุณอยากให้สั่งล้มเลิก เพราะแค่เจอฝนงั้นเหรอ
  And you wanna call it on account of rain?
• ฝนยังไม่ตกเลยนะ ในวันที่เป็นวันรำลึกเกรย์สันนะ
  Well, it's never rained on a Grayson Memorial Day kickoff.
• ทั้งฝน ทั้งคนน่ารำคาญจาก ม.ปลายโผล่มา และเราทะเลาะ
  It rained, and an annoying guy from my high school showed up, and we had a fight.
• 6 โมงเช้า อากาศวันนี้สดใส ฝนตกช่วงบ่าย ไฮล ฮิตเลอร์
  "0600 hours. "Weather today is clear. "Rain in the evening.
• ในใจกลางใต้ฝุ่น จะไม่มีฝน หรือลม มีเพียงความเงียบ
  In the center of a typhoon, there's no rain or wind, only tranquility.
• ฉันจะทำให้คุณกลับเข้าร่างคุณอีกครั้งเมื่อฝนตก
  Go back the next time it rains.