ฉันเตรียมคำแถลงการณ์ไว้แล้วด้วย "และสุดท้ายนี้" What I do have is a prepared statement. ♪ Give me some rope, time in a tree give me the hope to run out of steam somebody said we could be here we could be roped up, tied up, dead in a year I can't count the reasons I should stay one by one they all just fade away
ฉันเตรียมคำแถลงการณ์ไว้แล้วด้วย "และสุดท้ายนี้" What I do have is a prepared statement. ♪ Give me some rope, time in a tree give me the hope to run out of steam somebody said we could be here we could be roped up, tied up, dead in a year I can't count the reasons I should stay one by one they all just fade away
เพราะคุณเป็นเชือก ในการชักเย่อของพี่น้องซาวาลทอร์? Because you're the rope in the salvatore brother's tug-of-war?
เพราะว่าตาบอด ข้าคิดว่าจะไม่ได้เดินบนเชือกอีกแล้ว Being blind, I thought I'd never walk the rope again.
ฉันต้องเอาผ้าที่ผูกกับตัวเขาออกมา เราต้องการเชือก I got to take the rigging off him. We need the rope.
ฉันก็ดีใจที่เจอแก \ ไหนดูซิแกกัดเชือกนี้ไหวไหม It's good to see you, too. See if you can chew through these ropes.
อันเป็นหนทางเรียนรู้สู่การเป็นโสเภณีในที่สุด So girls can learn the ropes of prostitution.
ช่างมันเถอะ นี่เรื่องจริง ผมยังมีกางเกงตัวนั้นอยู่ It wouldn't translate. ♪ Give me some rope ♪ tie me to dream
และสำหรับเจ้า แซมไวส์ แกมจี... . เชือกเอลฟ์ ทำจากฮิธไลน์ And for you, Samwise Gamgee Elven rope made of hithlain.
พวกหนึ่งมีเชือกคล้องรอบคอ อีกพวกมีหน้าที่ ตัดเชือก Those with a rope around their neck and the people who have the Job of doing the cutting.
