shoulder แปลว่า

• ความเย็นชาของคนก็สามารถทำให้เราหนาวยะเยือกได้
  A cold shoulder can freeze us out.
• แต่อย่าลืมว่านายมีไหล่ที่จะพักพิงอยู่บนโลกนี้
  Don't forget that you have a shoulder to lean on in this world
• ต่อไปพวกเราจะได้ไม่ ต้องมาห่วงหน้าพะวงหลังกันอีก
  None of us will ever have to look over our shoulders again.
• จับหัวไหล่ไว้ แทงที่หัวครั้งเดียว มันก็ตายแล้ว
  Shoulders One shot in her head and she's gone!
• ฉันจะอยู่ที่นี่แหละคืนนี้ เผื่อเรย์ จูเนียร์จะ
  that a boy. There you go, right on my shoulder.
• ฉันเสียใจจริงๆ แฟรงค์ สิ่งสุดท้ายที่คุณต้องการ
  I'm so sorry, Frank. The last thing you need is me crying on your shoulder all night.
• มืดของผิว เครื่องหมายของโด บนหลังของไหล่ของเธอ
  Dark of skin, the mark of the domina upon the back of her shoulder.
• คุณต้องไม่เปิดไหล่ โชว์หัวเข่า หรือใส่อะไรที่รัดๆ
  You cannot have bare shoulders, exposed knees, anything form-fitting.
• เธอสะพายมันได้ไง เวลาเธอเต้น กระเด้งซะมันขนาดนั้น?
  How'd you keep it on your shoulder when you went all mad crump?
• ตอนนี้ บอกฉัน... . นายแน่ใจนะว่าไหล่วัวที่อยู่ในจานฉัน
  Now, tell me... are you absolutely certain that this cow shoulder on my plate is in fact dead?