shoulder แปล

• 1) n. บ่า
  ที่เกี่ยวข้อง: ไหล่, หัวไหล่, สะบัก ชื่อพ้อง: upper arm
  2) n. ไหล่เสื้อ
  ชื่อพ้อง: shoulder cut
  3) n. ไหล่เขา
  ที่เกี่ยวข้อง: ไหล่ถนน, ไหล่ทาง
  4) n. เนื้อขาหน้าช่วงบนของสัตว์
  ชื่อพ้อง: upper leg
  5) vi. ใช้ไหล่ดัน
  ที่เกี่ยวข้อง: หาม, แบก ชื่อพ้อง: carry, hold, shove, push aside
  6) vi. ใช้ไหล่ดัน
  ที่เกี่ยวข้อง: หาม, แบก ชื่อพ้อง: carry, hold, shove, push aside
  7) vt. แบกภาระ
  ที่เกี่ยวข้อง: รับทุกข์, รับภาระ

• shoulder to shoulder    idm. เคียงบ่าเคียงไหล่
• shoulder-to-shoulder    ไหล่ชนกัน
• stand shoulder to shoulder    v. exp. ยืนติดกัน [yeūn tit kan]
• carry on shoulder    แบก หาบ
• carry on the shoulder    v. - ตระแบง - สะแบง
• carrying on the shoulder    n. การหาม [kān hām]
• cold shoulder    sl. อาการเมินเฉย ที่เกี่ยวข้อง: อาการไม่ใส่ใจ ชื่อพ้อง: the cold shoulder
• cold-shoulder    ขาดความเคารพ
• hard shoulder    ไหล่ถนน ไหล่ทาง
• off-the-shoulder    ซึ่งเปลือยไหล่
• picnic shoulder    ขาหน้า
• pork shoulder    n. exp. เนื้อสันคอหมูหมู [neūa san khø mū]
• road shoulder    n. exp. ไหล่ถนน [lai tha non]
• shoulder a burden    1. v. ตกหนัก [tok nak] 2. v. exp. แบกภาระ [baēk phā ra]
• shoulder a gun    v. exp. - แบกปืน [baēk peūn] - แบกอาวุธ [baēk ā wut]

• ทำกันเถอะ เร็วอีก เนื้อจ๋า ฟัน ฟัน เนื้อจ๋า ฟันน่ะ
  laughs ] # breaking out is getting harder to do # # I can feel the hands on my shoulder # # see the shadows climb up the wall # Thanks for giving me a ride on your hog.
• และมีหญิงสาวถูกยิงที่ไหล่ตอนนี้กำลังผ่าตัดอยู่
  And a girl who was here took one in the shoulder, and now she's in surgery.
• ถ้าเทอร์รี่ยิงหมอนั่นที่หัวแทนที่จะเป็นไหล่ล่ะ?
  What if Terry had shot that guy in the head instead of the shoulder?
• ตราบเท่าที่มันไม่ใช่ประตูไปสู่เรื่องอื่นหรอกนะ
  Oh, as long as that shoulder isn't a gateway body part.
• ฉันใส่เด็กอื่น ๆ น้อยที่ไหล่ ฉันเป็นบ้านครึ่งทาง
  I put a few other lads on the hard shoulder.
• ด้านหลังหัวเค้าพับติดกับหลังระหว่างไหล่ทั้งคู่
  The back of his head smacks between his shoulder blades.
• หรือหลับนอนด้วย และฉันก็คือไหล่ที่ให้เธอพักหลับ
  Or sleep with. And that's what I was, a shoulder to sleep with.
• นายไม่สนสิ่งที่ฉันพูด นายมีภาระให้แบกรับเกินตัว
  You don't mind my saying, you got a lot on your shoulders for a kid.
• ปีที่ผ่านมาก่อนที่จะเป็น วัยรุ่นเขามีความเข้าใจ
  He knew he was standing on their shoulders.
• เธอไม่อยากให้พวกเรา กระซิบบอกเคล็ดลับการเดทหรอก
  She doesn't need you and me hovering over her shoulder with dating advice, either.