นั้นเหมือนกับการบอกลา That sounds like a good-bye.
นี้... นี้ไม่ใช่ การบอกลา This... this doesn't have to be good-bye.
ใช่ นี่คงเป็นการบอกลา Yeah. I guess it's good-bye.
นี่ไม่ใช่การบอกลา No, this isn't good-bye.
นี่ไม่ใช่การบอกลา This is not goodbye.
ฉันเกลียดการบอกลา I hate good-byes.
ไม่แน่ใจว่ามันจะช่วย การบอกลาของใครได้แค่ไหน แต่มันเป็นเพลงที่พวกเราทั้งคู่ภูมิใจมาก Not sure how it's gonna help anyone say good-bye, but it's a song we both really dig.
วันนี้เราต้องการบอกลาคุณด้วยคำพูดที่เตือนเราถึงสิ่งที่สำคัญ: มนุษย์ทุกคนสามารถมีส่วนร่วมในการสร้างโลก [... ] เพิ่มขึ้น Today we want to say goodbye to you with a saying that reminds us of something important: that every human being can contribute to making the world [...] More
ในวันที่สิบ คุณจะได้ตื่นมาที่เมืองเรคยาวิก พร้อมกับการบอกลา. คุณจะได้ใช้รถรับส่งไปที่สนามบินนานาชาติเมืองเคฟลาวิก พร้อมด้วยความทรงจำ รูปถ่าย เทคนิคการถ่ายรูป และ การพจญภัยที่ยากที่จะลืม. On day ten you will wake in Reykjavik and say your goodbyes. You will then take a quick and comfortable prearranged airport transfer to Keflavík International Airport, laden with memories, photographs, and photography tips from an unforgettable adventure.
ในวันที่สิบ คุณจะได้ตื่นมาที่เมืองเรคยาวิก พร้อมกับการบอกลา. คุณจะได้ใช้รถรับส่งไปที่สนามบินนานาชาติเมืองเคฟลาวิก พร้อมด้วยความทรงจำ รูปถ่าย เทคนิคการถ่ายรูป และ การพจญภัยที่ยากที่จะลืม. On day ten you will wake in Reykjavik and say your goodbyes. You will then take a quick and comfortable prearranged airport transfer to Keflavík International Airport, laden with memories, photographs, and photography tips from an unforgettable adventure.
