การบอกลา อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [kān bøk lā] การออกเสียง:
"การบอกลา" การใช้
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [kān bøk lā]
n. exp.
farewell
- กา n. 1. a kettle with a spout, baked, glazed, earthenware teapots or hot-
- การ n. 1. work, employment, task, act, action, affairs, business, matters;
- การบอก [kān bøk] n. information
- รบ v. to fight, to battle. ที่เกี่ยวข้อง: รบกวน (to disturb, to trouble),
- บอ [bø] adj. slightly crazy ; potty ; foolish ; silly
- บอก v. 1. to say (to), tell (something) (to), inform; 2. to tell, indicate,
- บอกลา [bøk lā] v. exp. say goodbye
- อก n. chest, breast, the heart. ตัวอย่าง: เขามีอกกว้าง He is
- กล 1) n. magic ที่เกี่ยวข้อง: sleight-of-hand, juggling 2) n.
- ลา v. 1. to take one's leave, say good-bye; n. 2. an ass, a donkey.
- การบอกล้าง [kān bøk lāng] n. exp. avoidance
- การบอกกล่าว n. giving information ที่เกี่ยวข้อง: notification, telling, advising, informing
- การบอกล่วงหน้า foretelling prediction
- การบอกข่าว consultancy information adviso advisement advice note aviso advice public relations avis warning
- การบอกชื่อ naming
ประโยค
- ไม่ได้บอกเธอน่ะ ฉันไม่เคยทำได้ดีเลยกับการบอกลา
No, I've never done well with good-byes. - คุณแน่ใจเหรอว่าเป็นครอบครัวที่คุณไม่ต้องการบอกลา
Are you sure it's your family you don't want to leave, - นั่นไม่ยากเท่ากับการบอกลา พวกเจ้าที่เป็นเพื่อนข้า
Not as impossible as saying goodbye to you, my friends. - ก่อนที่เธอจะได้รับการบอกลา เธอควรจะคิดว่าสองครั้ง
# Before she gets to saying goodbye - แต่ฉันรู้สึกว่านี่คงเป็น การเริ่มต้นการบอกลา
But I feel like this is the start of good-bye. - 30 วินาทีในการหวนคิดถึงชีวิต การบอกลา และตระหนักถึงการตก
30 seconds to recall your life, say your goodbyes, conscious the whole way down. - การเดินออกมา ก็เหมือนเป็นการบอกลาอยู่แล้ว
Walking away is a form of good-bye. - เดือนกันยายนหมายถึงเวลาการบอกลาอากาศอันร้อนระอุของฤดูร้อน
September means saying sayonara to the soaring heat of summer - นี่ไม่ใช่การบอกลา มันเป็นแค่การโทรที่ขอให้เธออดทน ฉันคิดถึง..
This is not a goodbye call, this is just a please be patient call. - ฟังนะ นี่อาจจะ หมายถึงการบอกลา แพททริค
Listen, this is gonna mean good-bye, patrick.