จ้ะ อังกฤษ

• ว่าไงจ้ะ ตัวเล็ก จ้า เบบี๋ คิดถึงตัวเองเหมือนกัน
  What's good, shorty? Yeah, baby, I miss you, too.
• ฉันบรี ฮ็อดจ์ ลอเรน แบกเตอร์ ดีใจที่ได้รู้จักจ้ะ
  I'M BREE HODGE. LAUREN BAXTER. NICE TO MEET YOU.
• สุขสันต์วันเกิดจ้ะ หนูน้อย แต่เค้กไม่ต้องนะ ขอบใจ
  well, happy birthday, hon.
• ไม่เป็นไรนะ ลูกรัก หนูอยู่กับแม่แล้ว ไม่เป็นไรจ้ะ
  It's okay, honey. I got you. It's okay.
• หวัดดีจ้ะ ขอต้อนรับสู่ ม.บาร์เด้น เธออยู่หอไหนเหรอ
  Hi there! Welcome to Barden University. What dorm?
• พ่อรู้จ้ะ พ่อรู้ แม่ออกมาได้ แม่กำลังจะพริ้นซ์ตัน
  I know, baby. I know. She got out.
• โอ้ แค่โจซี่ก็พอจ้ะ เราทำแค่วันพิเศษๆ เท่านั้นน่ะ
  Well, we wanted to make today special.
• เราจะตามล่าหาเธอแล้วลากเธอกลัีบมาเองรู้มั้ย / จ้ะ
  bring you back. You know that, right? - I do.
• นั่นเป็นกรณีเลวร้ายที่สุดที่อาจจะเกิดขึ้นได้จ้ะ
  That's the worst-case scenario.
• ไม่มีอะไรเลวร้าย เกิดขึ้นหรอกจ้ะ แม่ให้สัญญา โอเค?
  Nothing bad's gonna happen. I promise, okay?