จ้ะ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [ja] การออกเสียง:
"จ้ะ" การใช้"จ้ะ" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [ja]
adv. inf., f.
yes ; ok ; right
- จ๊ะ part. final particle used to urge or suggest, or for emphasis; adj. unexpected, unforeseen, accidental, unpremeditated, casual, coincident. ตัวอย่าง: เธอจะไปกับฉันไหมจ๊ะ Are you going with me?
- จ๋ะ [ja] X yes
- จัดโต๊ะ [jat to] v. exp. set the table ; lay the table ; arrange the table
- เต๊ะ จุ๊ย [te jui] v. exp. to give oneself airs ; act big ; put on airs
- ไม่จ้ะ [mai ja] X no
- โก๊ะ จ๊ก ตง n. prop. Goh Chok Tong ชื่อพ้อง: โก๊ะ จ๊กตง; โก๊ะจ๊กตง
- โก๊ะ จ๊กตง n. prop. Goh Chok Tong ชื่อพ้อง: โก๊ะ จ๊ก ตง; โก๊ะจ๊กตง
- ใช่ ครับ, ค่ะ, จ้ะ, ขอรับ adv. yes 1
- จ่ายใต้โต๊ะ corrupt bribe grease one’s palms buy
- จัดโต๊ะ จัดเตรียมโต๊ะอาหาร vt. lay 5 ชื่อพ้อง: set; prepare
- ล่ะ (...ล่ะ) [... la] X what about ...? ; [particle used at the end of a question, command or entreaty]
- ขร๊ะ adv. f., inf. [particle used by a woman after a vocative]
- คร่ะ X inf. [politeness marker ]
- ค่ะ 1. particle used by women at the end of statements or commands; 2. Yes (in answer to a question). ตัวอย่าง: ฉันไปกับคุณไม่ได้ค่ะ I can't go with you.
- น่ะ 1. particle used at the end of a clause to show that it is a command or an entreaty (the imperative mood); 2. particle indicating an acceptance or agreement; 3. particle used to mark a topic; (
ประโยค
- เฮอริเคน แคทเธอรีน่า สามารถทำอะไรก็ได้จ้ะ ที่รัก
Well, you know he's not divorcing you. - ได้ทุกอย่างจ้ะ รูปหล่อ ให้ไวเลยนะ ล้วงท่อให้ด้วย
Uh... anything for you, you sweet little muffin. Really get in there, okay, conquer those clogs. - อุ๊ย! บอกตอนนี้ไม่ได้หรอกจ้ะ \ เดี๋ยวไม่เซอร์ไพร์ส
No we can't tell you what it is, it's a surprise. - และก็ไม่ได้มาจากฉัน มันมาจากชายผู้สมบูรณ์แบบจ้ะ
And they're not from me. They're from her perfect man. - แม่คิดว่ากางเกงยีนส์พวกนี้ ลูกใส่แล้วดูดีมากจ้ะ
I think those jeans look really good on you. - "ดี.กิบบอนส์เป็นคนไม่ดี" ทำไมลูกพูดอย่างนั้นล่ะจ้ะ?
"D. Gibbons is a bad man. " Why'd you say that? - "ดี.กิบบอนส์เป็นคนไม่ดี" ทำไมลูกพูดอย่างนั้นล่ะจ้ะ?
"D. Gibbons is a bad man. " Why'd you say that? - ปลื้มใจมากจ้ะ อรุณสวัสดิ์ครับคุณนายฟาร์รินเกอร์
Your sacrifice is noted. ♪ Good morning, Mrs. Farlinger - อย่าให้ต้องขึ้นไปตามอีกนะ สวัสดีจ้ะ กาเบรียลล่า
Don't make me come up there and get you again. Hi, Gabriella. - อืมม์ ไม่หรอกจ้ะ แต่ว่าความฝันกลายเป็นจริงได้นะ
Well, no. But dreams come true.