นี่น่ะ อังกฤษ

• บ้าๆนี่น่ะ ฉันจะทำบทนำให้แล้วกัน นั่นมากพอแล้วล่ะ
  I'll do the introductions for you
• ฉันชอบที่จะคุยกับ พวกเธอทุกคนที่อยู่ที่นี่น่ะ
  Well, I, for one, would love to talk about everybody that is here.
• ที่นี่น่ะกฏเกณฑ์ที่ตั้งไว้น่ะมันต่างกันนะ ริค
  There's a whole different set of rules in play here, Ric.
• ชั้นเกลียดที่นี่น่ะ ทำลายทิ้งไปเลยดีกว่ารกลูกกะตา
  I didn't like it so I destroyed a bunch of places.
• คิดไหมว่านั่นคือสาเหตุ ที่ทำให้นายเอ็นดูเคนนี่น่ะ
  Do you think that's why you're so attached to Kenny?
• ฉันเรียกไอ้นี่น่ะ ชเร็ค ยังมีอย่างอื่น อีกนะ ฟิโอนา.
  I call that one Shrek and the other Fiona.
• แต่นี่น่ะเป็นเครื่องชงกาแฟที่ฉันอยากได้เลยนะ
  I know that this is a complete sidebar, but this is the coffee machine that I want.
• เคนนี่น่ะไม่มีพลาดเองหรอก ถ้าไม่มีใครปากโป้ง
  Hardly Kenny's fault if someone put the word out on him.
• ดูแล้วอยากจะบอกว่า นายนี่น่ะตายเพราะโรคหัวใจ
  My money says Big Boy here had a heart attack.
• ไอ้นี่น่ะเหรอที่พวกแก อยากให้มาเป็นจ่าฝูงน่ะ?
  Is this really the kind of guy you want to be your Packmaster?