นี่น่ะ อังกฤษ
"นี่น่ะ" การใช้
นี่ 1. this (one); 2. here. ตัวอย่าง: นี่อะไร What is this?ี่ open-ended unrestricted unhappy ready น่ะ 1. particle used at the end of a clause to show that it is a command or anนั่นน่ะ That's it! That's the one! ตัวอย่าง: เธอถืออะไรอยู่ในมือนั่นน่ะ What are you holding in your hands?นั้นน่ะ That's it. That's the one. ตัวอย่าง: เขาโกรธเธอนั้นน่ะซิ That's because he is angry with you. "สังคมที่ถูกต้องของแกว่นนั้นน่ะมันเป็นยังไง" สมภารกร่างถาม "Your so called right (just) society; whaนั๊นน่ะ that’s it that’s the oneนี่แน่ะ Here! Here it is! ตัวอย่าง: มาดูอะไรนี่แน่ะ Come and look over here.มิน่าล่ะ adv. No wonder! ตัวอย่าง: มิน่าล่ะ เขาถึงได้โกรธผมหนักหนา No wonder he was very angry with me.นี่ครับ/ค่ะ [nī khrap kha] xp here it is ; here you areนี่ค่ะ/ครับ here you areพบกันใหม่น่ะ [phop kan mai na] adj. See you! ; See you again! ชื่อพ้อง: พบกันใหม่เรียบหรือแบนเหมือนโต๊ะ เป็นแผ่น adj. tabular 2ผ้าที่ใช้บนโต๊ะอาหารเช่น ผ้าเช็ดปากหรือผ้าปูโต๊ะ n. naperyโต๊ะ เคาน์เตอร์บริการในโรงแรมหรือสนามบิน n. desk 1ล่ะ (...ล่ะ) [... la] X what about ...? ; [particle used at the end of a question, command or entreaty]
ประโยค คุณพยายามจะทำอะไรกันแน่หลังจากที่ลากผมมานี่น่ะ ? What are you trying to do after dragging me here? คุณพยายามจะทำอะไรกันแน่หลังจากที่ลากผมมานี่น่ะ? What are you trying to do after dragging me here? โอเค... งั้นคุณก็อยู่ที่นี่น่ะ ผมจะไปหาคน มาดูแลคุณ Okay, then you're staying here and I'm getting somebody to take care of you. หลังจากไอ้บ้านี่ทำ ความชิบหายให้กับประเทศนี่น่ะ ? After everything that prick's done to this country? หลังจากไอ้บ้านี่ทำ ความชิบหายให้กับประเทศนี่น่ะ? After everything that prick's done to this country? ฉันมาอยู่ไม่ถึงสามวัน ใครรู้ว่าฉันอยู่ที่นี่น่ะ I ain't been living but three days, who know I'm here? ผมก็กะจะเอามาวันนี้ด้วย แต่ผมขี่จักรยานมานี่น่ะ I would have brought it today, but I rode my bike here, ไอ้เจ้าดัมมี่ซิสเตมนี่น่ะ ฉันไม่เห็นจะเข้าใจเลย There's just something about that new Dummy System thing that doesn't sit well with me! บอกหน่อยซิ ไอ้เครื่องเหาะนี่น่ะ ... ...นั่งสองคนได้มั้ย Tell me, son...this machine of yours it can take two, can it? บอกหน่อยซิ ไอ้เครื่องเหาะนี่น่ะ. .. ...นั่งสองคนได้มั้ย Tell me, son...this machine of yours it can take two, can it? ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3 4 5