พวกนี้ อังกฤษ

• คุณต้องรับผิดชอบเด้กพวกนี้ ให้ไปกลับจากโรงเรียน
  You're responsible for getting these kids to and from school.
• คนอื่นก็คงคิดว่า.. คนพวกนี้ประหลาดเหมือนกันแหละนะ
  People probably thought that these guys were weirdoes too.
• คุณคิดว่าผมจะทำงานไม้พวกนี้ได้เหรอ ถ้าผมเมาอยู่
  I'm not hi... you think I could do this kind of woodwork if I was high?
• พวกนั้นรู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่ใช่มั้ย คนพวกนี้น่ะ
  They know what they're doing, these people, do they?
• พ่อเคยผ่านเรื่องพวกนี้มาบ้าง สักระยะหนึ่งมาแล้ว
  I was going through, uh, some stuff a while ago.
• เธอรู้ใช่ไหมว่าคนพวกนี้อันตรายกว่า คนที่จ้างเธอ
  You do realize this gentleman is more dangerous than the people that hired you?
• และคนพวกนี้มีจิตใจ ที่ฝั่งแน่นอยู่กับเรื่องสื่อ
  And these men will be obsessed with the media coverage.
• ฉันหมายถึง ถ้าพ่อของเธอกำลังทำเรื่องพวกนี้จริงๆ
  I mean, if your dad is actually doing all this stuff
• นี่ ฉันไม่ได้อยุ่ในฐานะที่จะต่อรองกับคนพวกนี้นะ
  Man, I'm not in a position to bargain with these people.
• เจ้าตัวร้ายพวกนี้ ต้องการทำลายเมืองก็อตแธมซิตี้
  These monsters want to destroy Gotham city.