พวกนี้ อังกฤษ

• [phūak nī]
  X
  these

• พวก     n.c. group, party; type, sort. ที่เกี่ยวข้อง: พวกเขา พวกมัน they;
• วก     v. to turn back, switch back.
• กน     [kon] n. [the fourth of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar,
• นี้     this, these. ตัวอย่าง: โปรดมาทางนี้หน่อย Please step this way.
• พวกนั้น    they
• จำพวกนก / ไก่    (เช่น ไก่ ไก่ฟ้า ไก่งวง) adj. gallinaceous
• จําพวกนก    aves
• จําพวกนั้น    that sort of
• พวกนอกรีต    iconoclast eccentric loner maverick rebel dissenter pagandom malcontent nonconformist
• พวกนายทุน    capital
• พวกนิยมเจ้า    monarchist royalist
• พวกนีโอคอน    neoconservative neocon
• พวกนีโอนาซี    neo-nazis
• พืชจําพวกนัท    nut crops
• อ้ายพวกนี้    n. this group, these people.

• แม่ของเธอมายุ่งเกี่ยวเรื่องพวกนี้ได้ยังไงกันนะ
  How did your mom get into this stuff, anyway?
• ซึ่งโดยหลักแล้วทำให้ตึกพวกนี้กลายเป็นเมืองร้าง
  That basically turned this building into a ghost town.
• ฉันว่าเรื่องพวกนี้มันชักจะเป็นส่วนตัวขึ้นทุกที
  Guys, I think these stories are starting to get personal.
• เขาเลือกตัวผู้หญิงพวกนี้ เพราะว่ามีเหตุผล ผมแค่... .
  Whatever it is, it has to be connected to the cash that they withdrew.
• พี่ชายของนายเกี่ยวข้องกับคนพวกนี้ด้วยหรือเปล่า?
  Was your brother on the hook with any of these guys, too?
• ฉันเสียพ่อไปเพราะมัวแต่ต่อรองกับไอ้คนแบบพวกนี้
  I lost my dad dealing with people like this;
• คุณมีบันทึกว่าใครซื้อเสื้อผ้าพวกนี้บ้างรึเปล่า
  Would you happen to have a record of who bought this stuff?
• ว้าว เด็กๆ พวกนี้ไม่ใช่มา สนุกกันตามปกติเสียแล้ว
  Wow. These are not normal fun children.
• ทำไมคุณถึงสอนคนพวกนี้ให้เป็นคนที่เขาไม่ได้เป็น?
  Why do you teach guys how to be somebody they're not?
• ฉันอยากจะรู้จริงๆว่าเธอได้ปืนพวกนี้มาจากที่ไหน?
  Do I even want to know where you got those guns?