เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

แขวนอยู่บนเส้นด้าย อังกฤษ

แขวนอยู่บนเส้นด้าย คือ
ประโยค
  • แขวนอยู่บนเส้นด้ายจริงๆ
    Hang on a minute.
  • ชีวิตแขวนอยู่บนเส้นด้าย
    Lives are on the line.
  • สิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้ ชีวิตของตำรวจคนหนึ่งแขวนอยู่บนเส้นด้าย ฉ้นพยายามจะช่วยเค้าแล้ว
    All you need to know is that a cop's life was on the line and I was trying to save him.
  • สังหรณ์ของผมบอกว่า ชีวิตของเพื่อนคุณ คนที่กำลังแขวนอยู่บนเส้นด้าย ไม่น่าจะรอดได้ด้วยยาสีฟัน
    my gut tells me that your friend's life, the one hanging in the balance, not gonna be saved by a tube of toothpaste.
  • เรือดำน้ำรัสเซีย รหัสยิงนิวเคลียร์ ฟังแล้วงานนี้ไม่ว่าทำอะไร ก็เหมือนชีวิตแขวนอยู่บนเส้นด้าย
    Russian submarines, nuclear football, it sounds like everything we do our legs gonna be bombed off
  • คุณเห็นปัญหามั้ยล่ะ ? จะยังไงก็แล้วแต่ หน้าที่ของการงานของพวกเรากำลังแขวนอยู่บนเส้นด้ายแล้วล่ะ
    Is that how you win friends and influence people?
  • พวกเขาหลอกใช้คุณ แต่เจ้านายของคุณตายแล้ว และชีวิตอาดัมกำลังแขวนอยู่บนเส้นด้าย และพึ่งสูญเงินไปเป็นล้านๆ
    They just used you, but your boss is dead, Adam's life is on the line, and millions were lost.
  • ความหวังเข้าเพลย์ออฟ แขวนอยู่บนเส้นด้าย โมโน แวมไพร์ จะสามารถเอาชนะ เคแอล ดรากอนส์ เพื่อยื้อชีวิตหลังจบฤดูกาลปกติได้หรือไม่?
    With their playoff hopes on the line, can the Mono Vampires pull of an upset in the final meeting between them and the Dragons?
  • เมื่อทุกอย่างแขวนอยู่บนเส้นด้าย สเตฟาน พักหลังๆนี้นายไม่ค่อยได้ฆ่าหั่นแล้ว ที่นายต้องการก็คือกลับไปเป็นสเตฟานคนเก่าอีกครั้ง
    You're hanging by a thread, Stefan, barely over your last ripper binge, and all you want is to be the old Stefan again.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4